[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片]
[四部考辨正声 · 金石印章]
《康熙字典》考释 ·「讼」
清代 · 张玉书、陈廷敬 撰 | 字书字典 | 康熙字典正文
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)
反切注音与音韵归属
《康熙字典》原书训释条目切片
讼,言部,六畫。《唐韻》息用切《集韻》《韻會》《正韻》思用切,音訟。《說文》爭也。从言公聲。《易·讼卦》有孚窒,惕中吉,終凶,利見大人,不利涉大川。《疏》讼者,爭之辭也。《書·吕刑》民之乱,罔不中聽狱之兩辭,民之兩辭,罔不中察訟之兩造。《傳》兩造,兩辭也。《疏》造,至也。訟者,謂至公堂以理相爭也。《周禮·地官·大司徒》以兩造禁民訟。《鄭註》訟,謂以財賄相告言。《禮·曲禮》鄰有喪,舂不相,里有殯,不巷歌,訟獄,不襲。《註》襲,因也。謂不因前事以相訟也。一曰訴也。《左傳·襄十年》子產曰:昔我先王熊繹,與呂氏、王孫牟、燮父、禽父,并事康王,四國皆有分,我獨無有,今吾子則訟之,若靈王神明,則無訴。《杜預註》訟,訴也。又通作颂。《詩·大雅》於乎前王不忘。《毛傳》前王,武王也。《鄭箋》武王之德,尚不忘,況其先王乎。《陸德明音義》尚,本又作讼。《集韻》或作訟。亦作𧥳。
训诂考辨与字理引申
《康熙字典》为中华字书字典经典,此条考释阐发汉字「讼」之本字初形、引申义脉与古今演变,正本清源,为探研造字本意与古文献阅读之津梁。