[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片]
[四部考辨正声 · 金石印章]
《康熙字典》考释 ·「讹」
清代 · 张玉书、陈廷敬 撰 | 字书字典 | 康熙字典正文
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)
反切注音与音韵归属
《康熙字典》原书训释条目切片
譌,言部,十一畫。《說文》譌,譁言也,从言咼聲。《唐韻》五禾切《集韻》《韻會》《正韻》吾禾切,音莪。一曰譌,謬也,謬誤之言也。《玉篇》譌,謬也,詐也。《廣韻》譌,謬言也。《書·呂刑》譌言莫聽。《史記·周本紀》民有譌言。《莊子·胠篋篇》彼曾、史、楊、墨、師曠、工倕、離朱者,此務以治之者非也,有治在人,忘物忘我,其德不譌。又通作訛。《易·中孚卦》得臣無家。《釋文》鄭讀作訛,言天下化行,皆得臣道,無復有家之訛也。《詩·小雅》民之訛言。《傳》訛,謬也。《疏》訛言者,虛誑之言也。《禮·月令》孟冬之月,命有司脩法禁,惡訛言,以戢民心。《史記·三代世表》訛言謂禹受禪,蓋謂歸德也。又《集韻》或作譌、譺。《集韻》譌,或作譺,譺謬也。又《集韻》牛倬切,音噦。譌言也,一曰欺也。又《集韻》吾曷切,音餓。譌,誑也。
训诂考辨与字理引申
《康熙字典》为中华字书字典经典,此条考释阐发汉字「讹」之本字初形、引申义脉与古今演变,正本清源,为探研造字本意与古文献阅读之津梁。