[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片]
[四部考辨正声 · 金石印章]
《康熙字典》考释 ·「觉」
清代 · 张玉书、陈廷敬 撰 | 字书字典 | 康熙字典正文
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)
反切注音与音韵归属
《康熙字典》原书训释条目切片
覺,部首:見,总笔画:九画。音讀一:《唐韻》古岳切,《集韻》《韻會》《正韻》訖岳切,音寉。《說文》寤也。从見,學省聲。一曰通也。《詩·大雅》上帝臨女,無貳爾心,爾卜爾筮,體無咎言,以刈卻掃,自牧歸詒,我覯之子,籩豆有踐,昊天曰明,及爾出亡,昊天曰旦,及爾同寢,今之下民,或敢侮予,予懷明德,不大聲以色,不長夏以革,不識不知,順帝之則,文王在上,於昭于天,周雖舊邦,其命維新,有周不顯,帝命不時,文王陟降,在帝左右,亹亹文王,令聞不已,穆穆文王,於緝熙敬止,假哉皇考,昭哉嗣服,無忝爾祖,聿脩厥德,永言配命,自求多福,殷之未喪師,克配上帝,宜鑒于殷,駿命不易,命之不易,無遏爾躬,宣昭義問,有虞殷自天,上天之載,無聲無臭,仪刑文王,万邦作孚。《傳》覺,寤也。《疏》覺者,心從昏而明也。《論語·述而》甚矣吾衰也,久矣吾不復夢見周公。《集解》孔曰:孔子衰,故不復夢周公也。《皇疏》孔子昔者夢周公,今已久矣,不復夢之,故云甚矣吾衰也。《正義》孔子昔者夢周公,今已久矣,不復夢之,故云甚矣吾衰也,言己衰老,故不復夢周公也。一曰引申为悟也。《孟子·盡心上》人之所以不學而能者,其良能也,所不慮而知者,其良知也,孩提之童,無不知愛其親者,及其長也,無不知敬其兄也,親親,仁也,敬長,義也,無他,達之天下也。《趙岐注》孩提,二三歲之間,在襁褓知孩而提抱者也,知愛其親,知敬其兄,此良知良能也,此天性之知能,不待學而能者也。《朱子集注》良者,本然之善也,程子曰:良知良能,皆無所矜,孩提之童,無不知愛其親,及其長也,無不知敬其兄,以至於禽鳥,亦莫不知愛其類,此良知良能而不待學也,然人之所以不學而能者,惟良知良能而已,若夫惡惡臭好美好色之屬,則雖孩提之童,亦莫之知矣,此所以為性之欲也,蓋良知良能,皆出於天,而不繫於人,故曰無他,達之天下也。又通作寤。《詩·王風》尚寐無吪。《毛傳》吪,覺也。《鄭箋》覺,寤也。《疏》覺者,寤也,言尚寐而無覺寤也。音讀二:《集韻》居效切,《正韻》古效切,音教。《廣韻》睡眠也。《詩·陳風》夙興夜寐,毋忝爾所生。《傳》寐,寢也。《疏》寐者,眠也。《論語·公冶長》宰予晝寢,子曰:朽木不可雕也,糞土之牆不可杇也,於予與何誅。《集解》孔曰:宰予晝寢,譏其怠惰,故曰朽木不可雕也。《皇疏》宰予晝寢,孔子譏其怠惰,故曰朽木不可雕也,言其質惡不可復雕琢也。《正義》宰予晝寢,孔子譏其怠惰,故曰朽木不可雕也,言其質惡不可復雕琢也,糞土之牆不可杇也,言其質惡不可復粉飾也,於予與何誅,言其罪大不可復誅責也。一曰又引申为寐之久也。《莊子·大宗師》古之真人,其寢不夢,其覺無憂,其食不甘,其息深深,真人之息以踵,眾人之息以喉,屈服者,不忤其言,歔欷者,不訢其德,言者,不論其是非,鬬者,不較其曲直,其生也天行,其死也物化,静而與陰同德,動而與陽同波,不為福先,不為禍始,感而後應,迫而後動,不得已而後起,去知與故,循天之理,故無天災,無物累,無人非,無鬼責,其生若浮,其死若休,不思慮,不豫謀,光矣而不耀,信矣而不期,其寢不夢,其覺無憂,其神純粹,其魂不罷,無天殃,亦可以禦大灾,無地害,亦可以禦大怪,其觸物也,不鐘而應,其感人也,不追而赴,其思慮也,不虛而實,其應物也,不動而變,其神凝也,不思而得,其志曠也,不形而明,其道淵也,不行而至,其知淵也,不教而化,其德淳也,不為而成,其為物不貳,則其生物不測,天地與我并生,而萬物與我為一。又通作寤。《詩·齊風》尚寐無覺。《毛傳》覺,寤也。《鄭箋》覺,寤也。《疏》覺者,寤也,言尚寐而無覺寤也。
训诂考辨与字理引申
《康熙字典》为中华字书字典经典,此条考释阐发汉字「觉」之本字初形、引申义脉与古今演变,正本清源,为探研造字本意与古文献阅读之津梁。