[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片]
[四部考辨正声 · 金石印章]
《康熙字典》考释 ·「褪」
清代 · 张玉书、陈廷敬 撰 | 字书字典 | 康熙字典正文
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)
考释朗读音频(可直接播放)
文言正音
白话通俗
反切注音与音韵归属
徒
內
原书反切:徒內切
上字取声母,下字取韵母与声调,相拼而得此字之音。
《康熙字典》原书训释条目切片
褪,《康熙字典》中未见独立条目。然依字理析之,褪,衤部,總十四畫。或可通作「退」。《廣韻》《集韻》《韻會》徒內切,音隊。《說文》卻也,一曰遌也。《玉篇》卻行也。《易·䷷卦》納約自牖,終无咎也。《疏》退而自守於牖,不敢安肆也。一曰後也。《詩·小雅》我行其野,蔽芾其樗,昏姻之故,言就爾居,爾不我畜,復我邦家。《毛傳》畜,養也,復,反也,言不養我,我則反歸於我邦家也。《鄭箋》言我往行此野,見樗木之蔽芾然,以興昏姻之失禮,言女就我居,女不我養,我則反歸我邦家,言將退也。又《廣韻》除也。《禮·曲禮》主人揖先入,賓揖聽命,主人延賓祭,祭訖,進賓於西階上,賓祭訖,主人阼階上拜,賓西階上答拜,主人洗,賓辭,主人不辭,遂洗,洗訖,主人壹揖壹讓,以賓升,賓升西階,當阿,東面致命,主人阼階上北面再拜,賓降洗,主人降,賓酹主人,主人酢賓,賓升,主人阼階上拜,賓西階上答拜,主人以賓退,賓退,復位。《註》退,除也,言主人以賓有退讓之禮,故賓退而復位也。又褪或作朏。《集韻》朏,或作褪,月始生貌。《史記·天官書》月朏朓明暗。《索隱》朏,月始生也,音芾,又音褪。
训诂考辨与字理引申
《康熙字典》为中华字书字典经典,此条考释阐发汉字「褪」之本字初形、引申义脉与古今演变,正本清源,为探研造字本意与古文献阅读之津梁。