[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片]
[四部考辨正声 · 金石印章]
《康熙字典》考释 ·「褐」
清代 · 张玉书、陈廷敬 撰 | 字书字典 | 康熙字典正文
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)
考释朗读音频(可直接播放)
文言正音
白话通俗
反切注音与音韵归属
胡
葛
原书反切:胡葛切
上字取声母,下字取韵母与声调,相拼而得此字之音。
《康熙字典》原书训释条目切片
褐,衤部,十一畫。《廣韻》胡葛切,《集韻》曷閣切,音曷。一曰粗衣也,《說文》曰:褐,編枲縫也,一曰粗衣,从衣曷聲。《詩·豳風》無衣無褐,何以卒歲。《孟子》曰:許子必織布,然後衣乎?曰:否,許子衣褐。《釋名》云:褐,交領也,古者貧賤之人所服,其領相交,故曰褐。又曰短褐,謂短衣也,《玉篇》云:褐,短衣也,賤者之服。《左傳·哀公十三年》載,晉趙孟謂子服昭伯曰:褐夫之疾,子服昭伯對曰:仆之病也。《史記·滑稽列傳》載,淳于髡曰:臣見其所持者狭而所欲者奢,故笑之,曰:此無他,急縮地也,一曰褐衣之徒,謂貧賤之人也。又通作曷,《荀子·大略篇》曰:衣敝不補,覆形不具,家不敝曷,曷者,褐之借字也。又地名,《史記·匈奴列傳》載,漢遣車騎都尉韓昌為光祿大夫,使雜契丹,與單于及匈奴相約,自黃龍、竟寧時,單于稱臣,辭卑禮謹,及魏雎時,單于願壻漢氏以自親,元帝以后宮良家子王嬙字昭君賜單于,單于歡喜,上書願保塞上谷以西至敦煌,傳之無窮,請罢邊備塞吏卒,以休天子人民,天子令車騎都尉韓昌、光祿大夫張猛送昭君出塞,與單于立盟約曰:自黃龍、竟寧時,單于稱臣,辭卑禮謹,及魏雎時,單于願壻漢氏以自親,元帝以后宮良家子王嬙字昭君賜單于,單于歡喜,上書願保塞上谷以西至敦煌,傳之無窮,請罢邊備塞吏卒,以休天子人民,天子令車騎都尉韓昌、光祿大夫張猛送昭君出塞,與單于立盟約曰:匈奴與漢為昆弟,毋相襲擾,有褐裘者,不得入塞,褐裘蓋地名也,然史籍罕載,其詳不可考矣。
训诂考辨与字理引申
《康熙字典》为中华字书字典经典,此条考释阐发汉字「褐」之本字初形、引申义脉与古今演变,正本清源,为探研造字本意与古文献阅读之津梁。