[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片]
[四部考辨正声 · 金石印章]
《康熙字典》考释 ·「蜜」
清代 · 张玉书、陈廷敬 撰 | 字书字典 | 康熙字典正文
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)
考释朗读音频(可直接播放)
文言正音
白话通俗
反切注音与音韵归属
緜
覓
原书反切:緜覓切
上字取声母,下字取韵母与声调,相拼而得此字之音。
《康熙字典》原书训释条目切片
蜜,虫部,總十四畫。《唐韻》緜覓切《集韻》《韻會》彌覓切,音密。一曰蜂所釀也,《說文》蜜,蜂甘餌也,从虫宓聲,徐鍇曰:蜂取百花之精,釀以成蜜,甘美可食,《詩經·周頌·小毖》莫予荓蜂,自求辛螫,陸德明釋文引《說文》曰:蜂,飛蟲螫人者,其甘餌曰蜜,雖原詩未直接言蜜,然可引申為蜂所釀之物。又曰甜物也,《廣韻》蜜,甜也,凡物之甜者皆可稱蜜,如《楚辭·招魂》稻粢穱麥,挈黃粱些,大苦醎酸,辛甘行些,肥牛之肱,臛以蠯蠯,和酸若苦,陳吳羹些,腜醢多胾,曼火調餳,酎清酌,歸棗日,漉醢須,濡釜,櫂騖柢,釀醴泉,漉以釜,操杓之,餔以歠醴,餔餘粱,吳醴白蘖,和楚醴也,懸貉豹貘,赤豹黃羆,山雞壇鶉,鷙鳥抟鷙,有鶯其羽,亦集爰止,鳧鴈皆至,鷮雉羣雛,有鳳皇翔於千仞兮,聯緜舒翮,群婦雜沓,勦糧將進,媮媮遲遲,日闇昧昧,入自歸闈,乃擢髽而挈觶,酹以大鬯,和以椒醑,餔其糟而歠其醨,何不飫而飽之?其中醴醑等皆甜酒,可引申蜜之甜义。又通作密,《集韻》蜜,或作密,古字通,如《漢書·西域傳》于闐國出蜜,顏師古注曰:蜜,即密也,蜂所釀也。
训诂考辨与字理引申
《康熙字典》为中华字书字典经典,此条考释阐发汉字「蜜」之本字初形、引申义脉与古今演变,正本清源,为探研造字本意与古文献阅读之津梁。