[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片]
[四部考辨正声 · 金石印章]
《康熙字典》考释 ·「苔」
清代 · 张玉书、陈廷敬 撰 | 字书字典 | 康熙字典正文
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)
反切注音与音韵归属
《康熙字典》原书训释条目切片
苔,艸部,十一畫。《唐韻》徒哀切,音臺。《集韻》《韻會》《正韻》堂來切,音臺。《說文》蘚也,从艸,台聲。《玉篇》地衣也。《廣韻》苔衣。《本草》苔,一名石髮。《爾雅·釋草》虆,蕨攫。《郭註》虆,蕨也,初生無葉,可食,亦似蕨,赤而大,名攫,一名石衣。《李時珍曰》苔衣,生石上者,名地衣,生木上者,名木衣,皆蘚類也,本草以苔為石髮,蓋因虆蕨攫之註,而誤以為苔耳,不知苔與蕨,自是二物,苔生平地者,名石髮,生木上者,名木髮,皆蘚之屬,能生毛发,故名曰髮,蕨初生無葉,如雀足之形,故曰虆,又曰蕨,其攫持之狀,故曰攫,其本名蕨,而虆攫,皆其形似之名也,今人呼為蕨菜,以其可食也,苔則不可食,但可作藥,或以苔為蕨,蓋因《爾雅》虆蕨攫之註,而誤以為苔耳,不知苔自有本名,非蕨也。一曰水衣。《本草》水苔,生水中,如髮,一名髮菜,亦名水藻。《蘇軾詩》自笑平生為口忙,老來事業轉荒唐,長江繞郭知魚美,好竹連山覺笋香,逐客不妨員外置,詩人例作水曹郎,只遺失路清淒處,滿目青山淚兩行。《自註》時謫居黃州,水曹郎,水部員外郎也,水苔,即水藻也。又通作邰。《詩·大雅》篤生武王,保右命爾,燮伐大商,豈不日戒,玁狁孔棘,我征自西,至于大原,文武聖神,聿修厥德,永言配命,自求多福,殷之未喪師,克配上帝,宜鑒于殷,駿命不易,命之不易,無遏爾躬,宣昭義問,有虞殷自天,上帝既命,侯于周服,侯服于周,天命靡常,殷士膚敏,祼將于京,厥作祼將,常服黼冔,王之荩臣,無念爾祖,無念爾先,不忝厥祖,以蕃爾士,於乎不顯,文王之純,假哉皇考,昭哉嗣服,無競維烈,不顯成康,上帝是皇,自彼成康,奄有四方,斤斤其明,纘戎祖考,王左秉白,右秉黃鉞,載刖犢首,天子命之,武王靡勝,龍旂陽陽,和鈴央央,鞗革有鶬,休有烈光,率彼大原,女曰邰室,家有泂酌,可以救饑,飨之以禮,百僚是試,保彼天下,由于子孫,皇矣上帝,臨下有赫,監觀四方,求民之莫,維此二國,其政不獲,維彼四國,爰究爰度,上帝耆之,憎其式廓,乃眷西顧,此維與宅,作之屏之,其菑其翳,修之平之,其灌其栵,啟之辟之,其柽其椐,攘之剔之,其檿其柘,帝省其山,柞棫斯拔,松柏斯兑,帝作邦作對,自大伯王季,維此王季,因心則友,則友其兄,則篤其慶,載獻之羊,有祥其桑,大公來兮,王之東,溯其壑谷,鳳皇鳴矣,于彼高岡,梧桐生矣,于彼朝陽,菶菶萋萋,雝雝喈喈,王季維閎,文王維明,不顯文王,受命有周,既右飨之,我其夙夜,畏天之威,于時保之。《傳》邰,姜嫄之國也,堯見天因邰而生后稷,故國之,號曰邰氏。《鄭箋》邰,讀為苔,古苔臺通用,姜嫄之國,在右扶風斄縣,堯以封姜嫄,后稷生焉,號曰邰氏,邰,國名也,堯見天因邰而生后稷,故國之,號曰邰氏,邰,亦作苔,亦作斄,亦作釐,亦作來,皆一地也。
训诂考辨与字理引申
《康熙字典》为中华字书字典经典,此条考释阐发汉字「苔」之本字初形、引申义脉与古今演变,正本清源,为探研造字本意与古文献阅读之津梁。