《康熙字典》考释 ·「舵」

舵，舟部，十一畫。《集韻》徒果切《正韻》徒可切，音陊。《玉篇》舟尾橫木，所以制水。《增韻》舟尾橫木，司進退之器。《釋名》舵，柁也，埤艤其旁，以柁正之也。《廣韻》舟舵。《集韻》或作柂。《正字通》舵，本作柂，柂，正也，所以正舟也，今作舵。《淮南子·說林訓》尾生與女子期於梁下，女子不來，水至不去，抱梁柱而死，非水死也，自殺也，故舵不柁，則舟不進。《高誘注》柁，所以正舟也，今作舵。一曰舟尾横木。《類篇》舟尾橫木，所以制水，亦作柂。《史記·平準書》乃大脩昆明池，列觀環之，治樓船，高十餘丈，旗旄戈矛，幡幟鼓吹之屬以百數，又作柏梁臺，高二十丈，用香木為柱，以蜃炭實其中，百官朝集，乃置酒其上，引渭水為池，築土為蓬萊，刻石為鯨魚，長十丈，頭出於水，若欲為鱗甲，斫木為舵，長二丈，以駕樓船。又引申為掌舵之人。《類篇》舵工，掌舵者。