[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片] [四部考辨正声 · 金石印章]

《康熙字典》考释 ·「舔」

清代 · 张玉书、陈廷敬 撰 | 字书字典 | 康熙字典正文

秒哒 正音
拼音:tiǎn 部首: 笔画:14画
古籍 珍藏
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)

反切注音与音韵归属

原书反切:他典切
直音注音:音腆
音韵归部:字书字典韵系
所属卷目:康熙字典正文

《康熙字典》原书训释条目切片

舔,舌部,總十四畫。《集韻》他典切,音腆。《玉篇》以舌取物也。《廣韻》舐也。《集韻》或作𦧨。《正字通》舔,俗字,本作舐。《說文》舐,以舌取物也。《詩·小雅》谁谓荼苦,其甘如荠,宴尔新昏,如兄如弟,不我屑以,毋逝我梁,毋發我笱,我躬不閲,遑恤我后,就其深矣,方之舟之,就其淺矣,泳之游之,何有何亡,黽勉求之,凡民有喪,匍匐救之,不我能慉,反以我為讎,既阻我德,雖用舐之,寧有不從。《傳》舐,以舌取物也。《疏》舐者,以舌就物而取之也。《禮·曲禮》毋放飯,毋流歠,小歠而大口嚥,饅饀不嚼,毋嚙骨,毋反魚肉,毋投與狗骨,毋固獲,毋扬飯,飯黍毋以箸,毋嚃羹,毋絮羹,毋刺齒,毋歠醢,客絮羹,主人辭不能亨,客歠醢,主人辭以窶,濡肉齒決,乾肉不齒決,毋嘬炙,濡肉齒決,干肉不齒決,毋嘬炙,嘬炙則動其脣,動其脣則反其齒,反其齒則謂主人之饌不精,故毋嘬炙,舐掌而食。《註》舐掌,以手取食,恐其不潔,故舐之。又《集韻》徒典切,音殄。義同。又《廣韻》徒減切,音覃。亦舐也。按「舔」字為後起俗字,古多作「舐」,然其義一也,皆以舌取物之動作,引申為輕撫、撫弄之義,亦見於《詩經》《禮記》等典籍。

训诂考辨与字理引申

《康熙字典》为中华字书字典经典,此条考释阐发汉字「舔」之本字初形、引申义脉与古今演变,正本清源,为探研造字本意与古文献阅读之津梁。