[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片] [四部考辨正声 · 金石印章]

《康熙字典》考释 ·「缁」

清代 · 张玉书、陈廷敬 撰 | 字书字典 | 康熙字典正文

秒哒 正音
缁
拼音:zī 部首:纟 笔画:11画
古籍 珍藏
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)

考释朗读音频(可直接播放)

文言正音

白话通俗

反切注音与音韵归属

側 持

原书反切:側持切

上字取声母,下字取韵母与声调,相拼而得此字之音。

直音注音:音咨
音韵归部:字书字典韵系
所属卷目:康熙字典正文

《康熙字典》原书训释条目切片

缁,糸部,十一画。《唐韻》側持切,音咨。《說文》云:缁,帛黑色也,从糸甾聲。一曰缁者,黑也,專指黑色之帛。《詩經·鄭風·缁衣》有云:缁衣之宜兮。毛傳曰:缁,黑色也。又《禮記·玉藻》載:士冠於廟,衣玄端,裳缁袴。鄭玄注曰:缁,黑色也。又引申为黑色之物,《史記·滑稽列傳》有云:淳于髡者,齊之贅婿也,長不滿七尺,滑稽多辨,數使諸侯,未嘗屈辱。齊威王之時喜隱,好爲淫樂長夜之飲,沉湎不治,委政卿大夫。百官荒亂,諸侯並侵,國且危亡,在於旦暮,左右莫敢諫。淳于髡說之以隱曰:國中有大鳥,止王之庭,三年不蜚又不鳴,王知此鳥何也?王曰:此鳥不飛則已,一飛沖天;不鳴則已,一鳴驚人。於是乃朝諸縣令長七十二人,賞一人,誅一人,奮兵而出。諸侯振驚,皆還齊侵地。威行三十六年。語在《田完世家》中。此處雖未直言缁,然以隱喻之,言黑色之鳥,可引申为缁之黑色義。又《集韻》側吏切,音諮,亦指黑色,與前音同義同。缁字於經典中,多指黑色之帛或黑色之物,亦偶見於人名、地名之中,然不甚多見。

训诂考辨与字理引申

《康熙字典》为中华字书字典经典,此条考释阐发汉字「缁」之本字初形、引申义脉与古今演变,正本清源,为探研造字本意与古文献阅读之津梁。