[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片] [四部考辨正声 · 金石印章]

《康熙字典》考释 ·「纨」

清代 · 张玉书、陈廷敬 撰 | 字书字典 | 康熙字典正文

秒哒 正音
纨
拼音:wán 部首:纟 笔画:6画
古籍 珍藏
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)

考释朗读音频(可直接播放)

文言正音

白话通俗

反切注音与音韵归属

胡 官

原书反切:胡官切

上字取声母,下字取韵母与声调,相拼而得此字之音。

直音注音:音桓
音韵归部:字书字典韵系
所属卷目:康熙字典正文

《康熙字典》原书训释条目切片

紈,糸部,總六畫。《唐韻》胡官切《集韻》《韻會》《正韻》胡官切,音桓。《說文》素也,从糸丸聲。《釋名》紈,涣也,涣然明淨也。一曰細絹也,《玉篇》紈,縞也,白緻繒也。《左傳·襄公二十九年》吳公子札來聘,請觀于周樂,使工為之歌《周南》《召南》,曰:美哉,始基之矣,猶未也,然勤而不怨矣,其為《豳》乎,始疇之矣,文王之功,其為《唐》乎,其有土之這德乎,其為《秦》乎,惡聲之盈耳也,其為《魏》乎,大而婉,慘而愴,小而婉,大而婉,惡聲之盈耳也,其為《陳》乎,亡國之音也,哀以思,其民困,今觀于此,其知王業之偏安乎,其諸侯之服于周也,曰:美哉,猗與,大矣,盛矣,若賢矣,若保其身而不失其宗也,若今之周公也,使工為之歌《小雅》,曰:美哉,思而不貳,怨而不言,其周德之衰乎,猶有先王之遺民焉,使工為之歌《大雅》,曰:廣哉,熙熙乎,若有大德而不違,若保有餘,以待天之喪,使工為之歌《颂》,曰:至矣哉,直而不倨,曲而不屈,迩而不偪,遠而不携,遷而不淫,復而不厭,哀而不愁,樂而不荒,用而不匱,廣而不宣,施而不費,取而不貪,處而不底,行而不流,五聲和,八風平,節有度,守有序,盛德之所同也,使工為之歌《鄘》《衛》,曰:美哉,渊乎,忧而不困者也,吾聞衛康叔,武公之德如是,是其《衛》風乎,使工為之歌《王》,曰:美哉,思而不貳,怨而不言,其周德之衰乎,猶有先王之遺民焉,使工為之歌《鄭》,曰:美哉,其細已甚,民弗堪也,是其先亡乎,使工為之歌《齊》,曰:美哉,泱泱乎,大风也哉,表东海者,其大公乎,國未可量也,使工為之歌《豳》,曰:美哉,悠悠乎,大哉,洋洋乎,大矣,豳之為周也,使工為之歌《秦》,曰:此之謂夏聲,夫能夏則大,大之至也,其周之舊乎,使工為之歌《魏》,曰:美哉,渢渢乎,大而婉,慘而愴,小而婉,大而婉,惡聲之盈耳也,其為《唐》乎,其有土之這德乎,其為《陳》乎,亡國之音也,哀以思,其民困,今觀于此,其知王業之偏安乎,其諸侯之服于周也,曰:美哉,猗與,大矣,盛矣,若賢矣,若保其身而不失其宗也,若今之周公也,季札見新喪之服,則有憐之色,見縞紵之服,則有憐之色,曰:此賢者也,今觀于此,其知王業之偏安乎,其諸侯之服于周也,紈素之服,亦為雅服之屬。《史記·貨殖列傳》綺縠繡繡,代榷京師,晉文公富埒陶朱、猗頓,其財足以金玉其屍,弋獵、博弈、歌舞,其後富而貴,寬厚而愛人,尊賢而重士,其富可敌國,然其家出紈袴子弟,不知稼穡之艱難。《漢書·叙傳下》紈袴不餓死,儒冠多誤身。又通作浣,《禮·內則》浣濯緇縞,衽牀罽席,鞶纓而服之。鄭玄注:浣,澣也,紈亦浣也。又姓,《萬姓統譜》紈氏,見《姓苑》。

训诂考辨与字理引申

《康熙字典》为中华字书字典经典,此条考释阐发汉字「纨」之本字初形、引申义脉与古今演变,正本清源,为探研造字本意与古文献阅读之津梁。