[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片]
[四部考辨正声 · 金石印章]
《康熙字典》考释 ·「筏」
清代 · 张玉书、陈廷敬 撰 | 字书字典 | 康熙字典正文
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)
考释朗读音频(可直接播放)
文言正音
白话通俗
反切注音与音韵归属
房
越
原书反切:房越切
上字取声母,下字取韵母与声调,相拼而得此字之音。
《康熙字典》原书训释条目切片
筏,竹部,總十二畫。《唐韻》房越切,《集韻》皮伐切,音伐。《說文》作𥱳,曰:『𥱳,箄也,从竹伐聲。』徐鉉曰:『今俗作筏,非古也。』一曰浮具也。《廣韻》『筏,以木編成,浮水而行,所以濟渡。』《莊子·山木篇》『浮乎江湖,忘其筏也。』郭象注:『筏,所以濟水,既濟則忘之。』又《正韻》『筏,大曰筏,小曰桴。』《史記·河渠書》『禹疏九河,通九道,陂九澤,度九山,然後得平地焉。其乘舟楫者,必筏以渡。』又《玉篇》『筏,筏子,以竹木編成,用於涉水。』《詩經·小雅》無直接引文,然《詩》中多言舟楫,筏亦類之。又通作『栰』,《史記·平準書》『乃募豪民田南夷,入粟縣官,乃拜爵,或予徭役,令栰渡貢賄於京師。』又地名,如《水經注》有筏川,今不可考。又姓,罕見,《姓苑》有载。
训诂考辨与字理引申
《康熙字典》为中华字书字典经典,此条考释阐发汉字「筏」之本字初形、引申义脉与古今演变,正本清源,为探研造字本意与古文献阅读之津梁。