《康熙字典》考释 ·「皈」

皈，白部，九畫。《廣韻》古歸切，音歸。一曰反也，如《楞嚴經》云皈依佛、法、僧，此言身心反覆，歸向正道，非外物之歸也，故以皈為反之本字，取其反覆歸正之意；又曰歸向也，如《五燈會元》云皈投三寶，即身心歸向佛、法、僧三寶也，此為佛教常用語，言信眾棄惡從善，一心向佛；引申為依附、依靠，如《晉書·王導傳》云皈依宰輔，言依附於宰輔之臣，以求庇護，此用其引申義也；又通作「歸」，如《正韻》云皈與歸同，皆有反覆歸正之意，惟皈多用於佛教語，歸則通用於文語，然音義並通，可互換用之。