[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片]
[四部考辨正声 · 金石印章]
《康熙字典》考释 ·「痊」
清代 · 张玉书、陈廷敬 撰 | 字书字典 | 康熙字典正文
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)
考释朗读音频(可直接播放)
文言正音
白话通俗
反切注音与音韵归属
巨
全
原书反切:巨全切
上字取声母,下字取韵母与声调,相拼而得此字之音。
《康熙字典》原书训释条目切片
痊,疒部,总十一画。《唐韻》巨全切《集韻》《韻會》渠全切,音權。一曰病瘳也,《說文》痊,病瘳也,从疒全聲,《廣韻》病除也,《禮記·樂記》疾病不養,憂愁不樂,豈能發揚聲音,以理筋骨,使形體皆全哉,此言病愈而形體全也,故痊有全愈之意。又曰安也,《莊子·徐無鬼篇》其命閽者以金辛進,閽者以告,子列子入,見女偊,女偊曰,子之先生坐,今病矣,吾將使踧然扶挈,子之先生病矣,吾不能使踧然扶挈,以全吾真,此言病安而真全也。又引申为平复,《史記·扁鵲倉公列傳》臣意診之,曰此病疽也,內發於腸胃之間,外發於頸腋之下,不治,必深入為癰,治之當刺其中心,出其血,乃可痊也,此言刺中心出血而病可平复也。又通作痊,《集韻》痊或作痊,音義同。
训诂考辨与字理引申
《康熙字典》为中华字书字典经典,此条考释阐发汉字「痊」之本字初形、引申义脉与古今演变,正本清源,为探研造字本意与古文献阅读之津梁。