《康熙字典》考释 ·「添」

添，氵部，十一畫。《廣韻》《集韻》他兼切，音天。《正韻》他鹽切，音天。一曰增也，《玉篇》『添，增也』，如《詩·小雅》『旻天疾威，敷于下土，謀猶回遹，何日斯沮，謀臧不從，不臧覆用，我視謀猶，伊于胡底，我征徂西，至于艽野，二月初吉，載離寒暑，心之憂矣，其毒大苦，念彼共人，涕零如雨，豈不懷歸，畏此譴怒，豈不懷歸，畏此譴怒，昔我往矣，黍稷方華，今我来思，雨雪霏霏，行道遲遲，載渴載饑，我心傷悲，莫知我哀，莫知我哀』，此言增其憂。又曰益也，《廣韻》『添，益也』，如《史記·滑稽列傳》『淳于髡者，齊之贅婿也，長不滿七尺，滑稽多辯，數使諸侯，未嘗屈辱，齊威王之時喜隱，好為淫樂長夜之飲，沈湎不治，委政卿大夫，百官荒亂，諸侯並侵，國且危亡，在於旦暮，左右莫敢諫，淳于髡說之以隱曰『國中有大鳥，止王之庭，三年不蜚又不鳴，王知此鳥何也』，王曰『此鳥不蜚則已，一蜚沖天，不鳴則已，一鳴驚人』，於是乃朝諸縣令長七十二人，賞一人，誅一人，奮兵而出，諸侯振驚，皆還齊侵地，威行三十六年，語在淳于髡傳中，此言益其威。又通忝，《集韻》『添，通作忝』，如《禮·表記》『子曰『君子無所不用其極，是故君子儉而用禮，慘而有慈，勃然而有禮，眾而不寡，忝然而有敬』，鄭玄注云『忝，慙也，言有慙德』，此言忝然有敬。