[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片]
[四部考辨正声 · 金石印章]
《康熙字典》考释 ·「泽」
清代 · 张玉书、陈廷敬 撰 | 字书字典 | 康熙字典正文
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)
考释朗读音频(可直接播放)
文言正音
白话通俗
反切注音与音韵归属
徒
落
原书反切:徒落切
上字取声母,下字取韵母与声调,相拼而得此字之音。
《康熙字典》原书训释条目切片
澤,水部,八畫。《唐韻》徒落切《集韻》《韻會》《正韻》達各切,音蛰。《說文》光潤也,从水睪聲。一曰水之積聚處。《易·乾卦》君子以臧德澤。《詩·秦風》豈弟君子,莫不代澤。《傳》澤,恩也。又《周禮·地官》掌澤農之政。《疏》水所聚處謂之澤,故掌澤農者,掌水之政也。又《禮·祭義》澤,潤也。《孟子》君子之澤,五世而斬。《註》澤,恩澤也。又雨潤曰澤。《左傳·僖二年》雨雪不澤。《註》澤,潤也。又《廣韻》水名。《書·禹貢》彭蠡既潴,陽鳥攸居,三江既入,震澤底定。《疏》震澤,今太湖也。又州名。《隋書·地理志》澤州,春秋晉國地,後魏置建州,隋改澤州。又姓。《通志·氏族略》澤氏,晉大夫澤闓之後。又《集韻》亦作霅。《詩·小雅》霅霅其光。《傳》霅霅,明貌。《疏》霅霅,雨盛貌,引申為光盛貌。又《正韻》通擇。《荀子·不苟篇》澤擇而施。《楊倞註》澤,與擇同。
训诂考辨与字理引申
《康熙字典》为中华字书字典经典,此条考释阐发汉字「泽」之本字初形、引申义脉与古今演变,正本清源,为探研造字本意与古文献阅读之津梁。