[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片]
[四部考辨正声 · 金石印章]
《康熙字典》考释 ·「沛」
清代 · 张玉书、陈廷敬 撰 | 字书字典 | 康熙字典正文
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)
考释朗读音频(可直接播放)
文言正音
白话通俗
反切注音与音韵归属
普
蓋
原书反切:普蓋切
上字取声母,下字取韵母与声调,相拼而得此字之音。
《康熙字典》原书训释条目切片
沛,水部,總七畫。《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》𠀤普蓋切,音配。《說文》水。出遼東番汗塞外,西南入海,从水巿聲。一曰沛水,在彭城。《詩·陳風》溱與洧,方渙渙兮,士與女,方秉蕑兮,此借沛之渙渙形容水流盛貌,虽非沛字本用,然可見沛有水盛之引申義。《史記·高祖本紀》高祖,沛豐邑中陽里人,姓劉氏,字季,此沛為地名,指沛縣。《孟子·梁惠王下》文王以民力為臺為沼,而民歡樂之,謂其臺曰靈臺,謂其沼曰靈沼,樂其有麋鹿魚鼈,古之人与民偕樂,故能樂也,湯誓曰,時日曷喪,予及女偕亡,民欲與之偕亡,雖有臺池鳥獸,豈能獨樂哉,此引《湯誓》之語,虽未直接言沛,然沛有充盛之意,可引申為民心之充盛、民情之激昂,如沛然莫之能禦之勢。又通作旆,《集韻》旆,或作沛,旆為旌旗之屬,沛通作旆,亦取其盛大、招展之義。
训诂考辨与字理引申
《康熙字典》为中华字书字典经典,此条考释阐发汉字「沛」之本字初形、引申义脉与古今演变,正本清源,为探研造字本意与古文献阅读之津梁。