[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片]
[四部考辨正声 · 金石印章]
《康熙字典》考释 ·「扰」
清代 · 张玉书、陈廷敬 撰 | 字书字典 | 康熙字典正文
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)
考释朗读音频(可直接播放)
文言正音
白话通俗
反切注音与音韵归属
而
沼
原书反切:而沼切
上字取声母,下字取韵母与声调,相拼而得此字之音。
《康熙字典》原书训释条目切片
扰,扌部,總七畫。《唐韻》《集韻》《韻會》而沼切,音擾。《說文》擾,煩也,从扌,尞声。一曰乱也。《玉篇》擾,擾亂也。《廣韻》擾,動也。《集韻》或作擾。《書·皋陶謨》惇德允元,而難任人,寬矜擾靈。此言当以敦厚之德,任用贤良之人,宽厚怜悯,不扰乱生灵也。《詩·大雅》民之攸殢,殆及擾亂。此言民之所困,乃因扰乱之故也。《左傳·僖公二十三年》晉公子重耳之及於難也,晉人伐諸蒲城,蒲城人欲戰,重耳不可,曰:保君父之命而享其生祿,於是乎得人。有人而校,罪莫大焉。吾其奔也。遂奔狄。從者狐偃、趙衰、賈佗、先軫、魏犨、司空季子。狄人伐廧咎如,獲其二女叔隗、季隗,納諸公子。公子取季隗,生伯儵、叔劉;以叔隗妻趙衰,生盾。將適齊,謂季隗曰:待我二十五年,不來而後嫁。對曰:我二十五年矣,又如是而嫁,則就木焉,請待子。處狄十二年而行。過衛,衛文公不禮焉。出於五鹿,乞食於野人,野人與之塊,公子怒,欲鞭之。子犯曰:天賜也。稽首受而載之。及齊,齊桓公妻之,有馬二十乘,公子安之。從者以為不可。將行,謀於桑下,蠶妾在其上,以告姜氏。姜氏殺之,而謂公子曰:子有四方之志,其聞之者,吾殺之矣。公子曰:無之。姜曰:行也,懷與安,實敗名。公子不可。姜與子犯謀,醉而遣之。醒,以戈逐子犯。及曹,曹共公聞其駢肋,欲觀其裸,浴,薄而觀之。僖負羈之妻曰:吾觀晉公子之從者,皆足以相國。若以相,夫子必反其國。反其國,必得志於諸侯。得志於諸侯而誅無禮,曹其首也。子盍蚤自貳焉。乃饋盤飧,寘璧焉。公子受飧反璧。及宋,宋襄公贈之以馬二十乘。及鄭,鄭文公亦不禮焉。叔詹諫曰:臣聞天之所啟,人弗及也。晉公子有三焉,天其或者將建諸,君其禮焉。男女同姓,其生不蕃。晉公子,姬出也,而至於今,一也。離外之患,而天不靖晉國,殆將啟之,二也。有三士足以上人而從之,三也。晉、鄭同濟,其過子弟,固將禮焉,況天之所啟乎?弗聽。及楚,楚子饗之,曰:公子若反晉國,則何以報不穀?對曰:子女玉帛,則君有之;羽毛齒革,則君地生焉。其波及晉國者,君之餘也,其何以報君?曰:雖然,何以報我?對曰:若以君之靈,得反晉國,晉、楚治兵,遇於中原,其避君三舍。若不獲命,其左執鞭弭,右屬櫜鞬,以與君周旋。子玉請殺之。楚子曰:晉公子廣而儉,文而有禮。其從者肅而寬,忠而能力。晉侯無親,外內棄之。天未絕晉,必將有主。主晉祀者,非君而誰?天實置之,而二三子以為己力,不亦誣乎?竊人之財,猶謂之盜,況貪天之功以為己力乎?子犯曰:天奉我也,奉不可失,敵不可縱,縱敵患生,違天不祥,必伐秦師。楚子曰:晉公子三舍之避,吾其濟之。遂圍許,遂至於郢。此處言晋公子流亡之时,所经之处,多有扰乱之事,然公子以德化之,终得人心也。又引申为安抚。《史記·秦始皇本紀》扰龙氏,秦之先也。此言扰龙氏乃秦之祖先,以扰龙为业,有安抚驯服之意也。又通作擾。《集韻》擾,或作扰。
训诂考辨与字理引申
《康熙字典》为中华字书字典经典,此条考释阐发汉字「扰」之本字初形、引申义脉与古今演变,正本清源,为探研造字本意与古文献阅读之津梁。