[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片] [四部考辨正声 · 金石印章]

《康熙字典》考释 ·「惋」

清代 · 张玉书、陈廷敬 撰 | 字书字典 | 康熙字典正文

秒哒 正音
惋
拼音:wǎn 部首:忄 笔画:11画
古籍 珍藏
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)

考释朗读音频(可直接播放)

文言正音

白话通俗

反切注音与音韵归属

烏 貫

原书反切:烏貫切

上字取声母,下字取韵母与声调,相拼而得此字之音。

直音注音:音盌
音韵归部:字书字典韵系
所属卷目:康熙字典正文

《康熙字典》原书训释条目切片

惋,心部,十一畫。《唐韻》烏貫切,《集韻》《韻會》無貫切,《正韻》烏貫切,音盌。《說文》憤也,从心宛聲。《玉篇》傷也,悲也。《廣韻》憐惜也。一曰憤恨不平。《詩·陳風》『宛丘,子之湯兮,洵有情兮,無望之矣』,鄭箋註『惋,恨也,言女遊於宛丘之上,舞而洵有情,然我望之而不得,故惋恨』,此以『惋』表情之未遂。又曰悲傷憐惜。《史記·刺客列傳》『太子及賓客知其事者,皆白衣冠以送之,至易水之上,既祖,取道,高漸離擊築,荆軻和而歌,為變徵之聲,士皆垂淚涕泣,又前而為歌曰:「風蕭蕭兮易水寒,壯士一去兮不復還!」復為慷慨羽聲,士皆瞋目,發盡上指冠,於是荆軻遂就車而去,終已不顧』,其中『惋』雖未直出,然『垂淚涕泣』之狀,正合『惋』之悲憐義。又通作『婉』,有委婉之義。《楚辭·九章》『悲回風之摇蕙兮,心惋結而內傷』,王逸注『惋,婉也,言己心婉結而痛傷』,此以『惋』通『婉』,表情之曲折。亦作姓氏,《元和姓纂》云『惋氏,出南陽,漢有惋邕,善鼓琴』,然此姓極罕,典籍難徵。

训诂考辨与字理引申

《康熙字典》为中华字书字典经典,此条考释阐发汉字「惋」之本字初形、引申义脉与古今演变,正本清源,为探研造字本意与古文献阅读之津梁。