[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片]
[四部考辨正声 · 金石印章]
《康熙字典》考释 ·「弁」
清代 · 张玉书、陈廷敬 撰 | 字书字典 | 康熙字典正文
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)
考释朗读音频(可直接播放)
文言正音
白话通俗
反切注音与音韵归属
皮
變
原书反切:皮變切
上字取声母,下字取韵母与声调,相拼而得此字之音。
《康熙字典》原书训释条目切片
弁,㠯部,五畫。《唐韻》皮變切,《集韻》《韻會》毗面切,並音便。一曰古冠名。《說文》弁,冕也,周曰爵弁,殷曰冔,夏曰收,从廾,象形。《禮·玉藻》天子玄冠朱纓,諸侯素冠青纓,大夫士苮冕,赤舄。《註》弁,古冠之通稱,周制有爵弁、皮弁、韋弁之異。又曰皮弁者,以白鹿皮為冠,象上古也。《左傳·昭九年》楚子冠曰弁。《註》弁,皮弁也。一曰軍禮之冠。《周禮·夏官·弁師》掌王之五冕,及諸侯之弁冕。《註》弁,軍禮之冠,以鹿皮為之,象古也。又通作覍。《詩·小雅》有覍者狐,率彼幽草。《傳》覍,白也。《疏》覍,本作弁,白冠也。又通作辨。《禮·檀弓》弁而葬于公門之外。《釋文》弁,本又作辨。《註》辨,讀為弁,弁,冠也。又地名。《史記·周本紀》封召公奭于燕,地在燕山之野,故曰燕弁。《集解》徐廣曰:弁,一作辯。又姓。《通志·氏族略》弁氏,姬姓,周卿士弁敦之後。又《集韻》方虔切,音犍。義同。又《集韻》筆力切,音必。弁弁,盛貌。《詩·大雅》弁弁髦士。《傳》弁弁,猶晣晣也。
训诂考辨与字理引申
《康熙字典》为中华字书字典经典,此条考释阐发汉字「弁」之本字初形、引申义脉与古今演变,正本清源,为探研造字本意与古文献阅读之津梁。