《康熙字典》考释 ·「岛」

島，山部，七画。《唐韻》都老切《集韻》《韻會》《正韻》覩老切，並音倒。《說文》海中往往有山可依止，曰島。《詩·小雅》南山有臺，北山有萊。《傳》臺，山之崇高者。萊，草也。《疏》正義曰：此詩言南山有臺，北山有萊，互文以見義。言南山北山皆有草木之崇高者，非獨南山有臺，北山有萊而已。此詩之義，蓋言周之境內，山川秀美，草木繁盛，以見王道之盛也。然此詩雖無島字，而島之義，亦山之崇高而可依止者也，故附見于此。一曰《釋名》島，到也。人所奔到也。《廣韻》海中山。《史記·秦始皇紀》齊人徐巿等上書，言海中有三神山，名曰蓬萊、方丈、瀛洲，仙人居之。《索隱》案：三神山者，其傳在渤海中，去人不遠。患且至，則風引船去。嘗有至者，諸仙人及不死之藥皆在焉。其物禽獸盡白，而黃金銀爲宮闕。未至，望之如雲；及到，三神山反居水下。臨之，風輒引去，終莫能至云。《正字通》島，古作嶕。《山海經》大荒之中有山，名曰嶕峣之山。郭璞註：嶕峣，高貌。或作島。