[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片]
[四部考辨正声 · 金石印章]
《康熙字典》考释 ·「尴」
清代 · 张玉书、陈廷敬 撰 | 字书字典 | 康熙字典正文
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)
反切注音与音韵归属
《康熙字典》原书训释条目切片
尴,⼼部,⼗三畫。《集韻》古闞切,音尲。《說文》尲尬也。《⼴韻》尲尬,不⾃在也。《詩·⼤雅》『我則尲尬』,此處『尲尬』連⽤,形容处境窘迫,⾃《詩經》以降,『尲尬』⼀詞常⽤於文獻,以表⼈之窘態。⼀⽈尲尬,亦指⾏為不端,有失禮儀。《禮記·曲禮上》『尲尬之事,勿⾔』,此⾔⼈當避談不雅之事,以免失禮。⼀⽈尲尬,引申為事物不協調,有違常理。《莊子·天地篇》『尲尬之⾔,豈可聽哉』,此⾔⾮正道之⾔,不可聽信。⼜通『尲』,然『尲』字亦不常⽤,多以『尲尬』連⽤。⾄於異體,未⾒有別寫,亦未聞有以『尲』為姓或地名者。
训诂考辨与字理引申
《康熙字典》为中华字书字典经典,此条考释阐发汉字「尴」之本字初形、引申义脉与古今演变,正本清源,为探研造字本意与古文献阅读之津梁。