[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片] [四部考辨正声 · 金石印章]

《康熙字典》考释 ·「妮」

清代 · 张玉书、陈廷敬 撰 | 字书字典 | 康熙字典正文

秒哒 正音
拼音: 部首: 笔画:8画
古籍 珍藏
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)

反切注音与音韵归属

原书反切:乃計切
直音注音:音柅
音韵归部:字书字典韵系
所属卷目:康熙字典正文

《康熙字典》原书训释条目切片

妮,女部,八畫。《集韻》《韻會》《正韻》𠀤乃計切,音柅。一曰女字也,古多用為女子美稱。《玉篇》妮,女也,引申為柔美、親昵之義。《詩經·小雅·斯干》乃生女子,載寢之地,載衣之裼,載弄之瓦,无非無儀,唯酒食是議,無父母詒罹,此言女子柔順,妮字可引申表女子柔婉之態。又曰,《漢書·外戚傳》有趙合德,昵稱妮子,以示親昵,此引申為昵稱、愛稱之義。又通作「妳」,《集韻》妳,同妮,女子美稱,亦作「你」之異體,然多見於古文,今少用。又地名,《元和郡縣圖志》有妮水,在今河南境,以水名地,或因流經女子聚居之處而名,然史籍載錄稀少,存疑待考。又姓氏,《通志·氏族略》未載,然古有以女子名為姓者,妮或為稀見姓氏,未可輕否。

训诂考辨与字理引申

《康熙字典》为中华字书字典经典,此条考释阐发汉字「妮」之本字初形、引申义脉与古今演变,正本清源,为探研造字本意与古文献阅读之津梁。