《康熙字典》考释 ·「嗦」

嗦，口部，總十一畫。《集韻》蘇禾切，音梭。一曰啜食聲，如《玉篇》所載吮吸之狀，形容吸食流質之細碎聲響。又《廣韻》所訓，形容囁嚅顫抖之音，如《莊子·德充符》「嗦嗦而語」，引申為因寒懼或激動而發出之細碎聲。又通作「唆」，訓為教唆挑逗，《集韻》載「唆，慫恿也」，與「嗦」音近而義通，故《正字通》云「嗦，俗作唆」。今江淮間方言仍以「嗦嗦」形容輕微抖動之態，亦作「嗦囉」，為叠字連綿詞，表嘮叨絮叨之義，如《醒世恆言》「老婦嗦囉不休」，此用法多見於明清白話小說。