[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片] [四部考辨正声 · 金石印章]

《康熙字典》考释 ·「啛」

清代 · 张玉书、陈廷敬 撰 | 字书字典 | 康熙字典正文

秒哒 正音
啛
拼音:cuì 部首:口 笔画:12画
古籍 珍藏
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)

考释朗读音频(可直接播放)

文言正音

白话通俗

反切注音与音韵归属

取 醉

原书反切:取醉切

上字取声母,下字取韵母与声调,相拼而得此字之音。

直音注音:读若 cuì
音韵归部:字书字典韵系
所属卷目:康熙字典正文

《康熙字典》原书训释条目切片

啛,部首為口,總筆畫十二畫。《集韻》取醉切,音「翠」。一曰啛,嘔吐聲也,象人嘔吐之形。《玉篇·口部》云:‘啛,嘔聲也。’《集韻·至韻》亦言:‘啛,嘔也。’此義見於《莊子·大宗師》‘泉涸,魚相與處於陸,相呴以濕,相濡以沫,不如相忘於江湖’,其中「呴」或與啛之嘔吐義相類,言魚口開合之狀。又曰啛,怒嘆聲也,表不滿或斥責。《集韻·至韻》云:‘啛,怒聲。’《廣韻·至韻》亦言:‘啛,嘆聲。’此義見於《史記·項羽本紀》‘項王按劍而跽曰:‘客何為者?’張良曰:‘沛公之參乘樊噲者也。’項王曰:‘壯士!——賜之卮酒。’則與斗卮酒。噲拜謝,起,立而飲之。項王曰:‘賜之彘肩。’則與一生彘肩。樊噲覆其盾於地,加彘肩上,拔劍切而啖之。項王曰:‘壯士!能復飲乎?’樊噲曰:‘臣死且不避,卮酒安足辭!夫秦王有虎狼之心,殺人如不能舉,刑人如恐不勝,天下皆叛之。懷王與諸將約曰:‘先破秦入咸陽者王之。’今沛公先破秦入咸陽,毫毛不敢有所近,封閉官室,還軍霸上,以待大王來。故遣將守關者,備他盜出入與非常也。勞苦而功高如此,未有封侯之賞,而聽細說,欲誅有功之人,此亡秦之續耳。啛為大王不取也!’項王未有以應,曰:‘坐。’樊噲從良坐。’此處「啛」或為樊噲怒嘆之聲,表其不滿。又通作「啐」,嘗酒也,然此義少見。《正字通·口部》言:‘啛,或通啐,然啐多用為嘗酒,與啛義別。’啛字今罕用,多見於古文典籍或方言。

训诂考辨与字理引申

《康熙字典》为中华字书字典经典,此条考释阐发汉字「啛」之本字初形、引申义脉与古今演变,正本清源,为探研造字本意与古文献阅读之津梁。