《康熙字典》考释 ·「呛」

呛，口部，七畫。《廣韻》《集韻》七羊切，音錩，一曰噎也，《玉篇》云：氣逆也，如《淮南子·脩務訓》有『食氣嚥津，不吐不呛』之語，此指氣息壅塞之狀；又曰嗆聲，如《集韻》云：呛呛，聲也，引申為嘈雜之音，《楚辭·九辯》『憭慄兮若在瀕，嗌不噎兮誰愬兮，心愁悶兮其何意兮，馳騖兮安至兮，吾將往兮來止』，王逸注『嗌，喉也；噎，呛也』，此以呛喻喉間鬱結之聲；又通作『戕』，《禮記·檀弓下》『殯于客位，祖其氣焉』，鄭玄注『祖，始也，氣，嗆也』，孔穎達疏『嗆者，氣逆不順之名』，此借爲戕害之義；亦作『戗』，《正字通》云：呛、戗古通用，然《康熙字典》未收戗字，故以呛為正體，今多用以形容嗆咳或激烈爭辯之聲，如『呛聲』、『呛咳』等俗語，皆本此義。