[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片]
[四部考辨正声 · 金石印章]
《康熙字典》考释 ·「吟」
清代 · 张玉书、陈廷敬 撰 | 字书字典 | 康熙字典正文
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)
反切注音与音韵归属
《康熙字典》原书训释条目切片
吟,口部,總七畫。《唐韻》魚音切《集韻》《韻會》《正韻》疑音切,音唫。一曰詠也,《說文》曰:吟,呻也,从口今聲。《詩·大雅》曰:詠歌之不足,不知手之舞之,足之蹈之。鄭箋云:詠,吟也。又曰悲吟,《楚辭·九章》曰:思久故之侶兮,憐芳草之早凋,倚沼畦之哀鷗兮,懷池魚之苦辛,登大坟以遠望兮,聊以舒吾憂心,哀州土之平樂兮,悲江介之遺風,當陵陽之焉至兮,淼南渡之焉如,曾不知夏之為丘兮,孰兩東之可化,惟郢路之遼遠兮,江與夏之不可涉,忽若去信乘槎兮,遺若虛舟之泛滬,背薜荔之落蕊兮,懷萎蕤之小枝,登石峦以遠望兮,路眇眇之默默,入溆浦之隘處兮,聊容與以流觀,攝衣襟之薜荔兮,紉秋蘭以為佩,泮釋百草之實兮,餐六穀之飴,汩余若將不及兮,恐年歲之不吾與,朝搴阰之木蘭兮,夕揽洲之宿莽,日月忽其不淹兮,春與秋其代序,惟草木之零落兮,恐美人之遲暮,不撫壮而棄穢兮,何不改乎此度,乘騏驥以馳騁兮,來吾道夫先路。王逸注云:吟,悲歌也。又引申為嘆息,《莊子·德充符》曰:人莫鑑於流水而鑑於止水,唯止能止眾止,受而喜之,忘而復之,是之謂不以心捐道,不以人助天,是之謂真人,若然者,其心志,其容寂,其顙頯,凄然似秋,煖然似春,喜怒通四時,與物有宜而莫知其極,故聖人之用兵也,亡國而不失人心,利澤施乎萬世,不為爱人,故樂通物,非聖人也,有親,非仁也,天時,非賢也,利害不通,非君子也,行名失己,非士也,亡身不真,非役人也,若狐不偕、務光、伯夷、叔齊、箕子、胥餘、紀他、申徒狄,是役人之役,適人之適,而不自適其適者也,嗚呼,莊子之言未盡,吾又補之曰:吟於空谷,響若雷霆,哀此世人,胡不猛醒。又通作唫,《集韻》曰:唫,或作吟。
训诂考辨与字理引申
《康熙字典》为中华字书字典经典,此条考释阐发汉字「吟」之本字初形、引申义脉与古今演变,正本清源,为探研造字本意与古文献阅读之津梁。