[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片] [四部考辨正声 · 金石印章]

《康熙字典》考释 ·「他」

清代 · 张玉书、陈廷敬 撰 | 字书字典 | 康熙字典正文

秒哒 正音
拼音: 部首: 笔画:5画
古籍 珍藏
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)

反切注音与音韵归属

原书反切:湯何切
直音注音:音拖
音韵归部:字书字典韵系
所属卷目:康熙字典正文

《康熙字典》原书训释条目切片

他,亻部,總五畫。《唐韻》湯何切《集韻》《韻會》《正韻》湯何切,音拖。一曰指物之稱,非己者皆曰他。《說文》本作佗,負也,从人也,佗聲。段玉裁注:凡物之託於彼者皆曰他,引申為凡稱人以外者之通辭。《詩·小雅》彼有遺秉,此有滯穗,伊寡婦之利。《傳》利,利其穀也。此言彼有遺秉,此有滯穗,皆寡婦所得之利,非己所有,故曰他。又曰指代第三者。《論語》子曰:不患人之不己知,患不知人也。《集解》鄭曰:人,謂他人。又通作佗。《禮·檀弓》孔子曰:哀公亡人,可以去之,他日,子夏、子張、子游以有若似聖人,欲以所事孔子事之,強曾子,曾子曰:不可,江漢以濯之,秋陽以暴之,皜皜乎不可尚已。今也南蠻鴃舌之人,非先王之道,子倍子之師而學之,亦異於曾子矣,吾曰:曾子之言忠也,有若之言偽也,且夫君子之過也,如日月之食焉,過也,人皆見之,更也,人皆仰之,今某之過,人皆見之,其更也,人皆仰之,此亦君子之道也,何必他求。《注》他,或作佗。又地名。《左傳·昭七年》楚子享公于新臺,使長鬣者相,好以大屈。《杜注》新臺,楚地。又姓。《萬姓統譜》他氏,見《姓苑》。又《集韻》託何切,音拖,義同。

训诂考辨与字理引申

《康熙字典》为中华字书字典经典,此条考释阐发汉字「他」之本字初形、引申义脉与古今演变,正本清源,为探研造字本意与古文献阅读之津梁。