《康熙字典》考释 ·「鞅」

鞅，革部，總十四畫。《唐韻》於兩切，《集韻》《韻會》倚兩切，音怏。一曰馬韁革也，《說文》『鞅，馬頟革也』，段玉裁注『頟者，頰前也，鞅蓋覆馬頟之革』，《詩·魯頌》『鞹鞃浅幭，鞗纓火齊』，毛傳『鞃，弓也；鞅，頟革也』，言馬飾之精。又曰人名，如《史記·商君列傳》『商君者，衛之諸庶孽公子也，名鞅，姓公孫氏，其祖本姬姓也』，以鞅為名，取其剛毅之義。又通作『怏』，《集韻》『鞅，或作怏』，然《莊子·在宥》『廣成子南首而卧，黄帝順下風膝行而進，再拜稽首而問曰：聞吾子達於至道，敢問治身奈何而可以長久』，廣成子蹶然而起曰：『善哉問乎，來，吾語女至道，至道之精，窈窈冥冥；至道之極，昏昏默默，無視無聽，抱神以靜，形將自正，必靜必清，無勞女形，無摇女精，乃可以長生，目無所見，耳無所聞，心無所知，女神將守形，形乃長生，慎女內，閉女外，多知為敗，我為女遂於大明之上矣，至彼至陽之原也；為女入於窈冥之門矣，至彼至陰之原也，天地有官，陰陽有藏，慎守女身，物將自藏，我守其一以處其和，故我修身千二百歲矣，吾形未常衰』，此處『鞅』若作『怏』，則義不通，盖古書傳寫之訛，然《集韻》收此通假，或存其說。又作地名，然史籍未詳其處。