[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片]
[四部考辨正声 · 金石印章]
《康熙字典》考释 ·「镀」
清代 · 张玉书、陈廷敬 撰 | 字书字典 | 康熙字典正文
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)
反切注音与音韵归属
《康熙字典》原书训释条目切片
鍍,釒部,十四畫。《集韻》徒谷切,音獨。一曰以金塗物也,《玉篇》云鍍者,鍍金於器表也,如《天工開物》載銅器鍍金之法,先以藥水淨其表,復以金泥塗之,後以火煅之使固,此即鍍之本義也。又通作「鐸」,然鐸為金鈴之名,與鍍異,惟《集韻》有云鍍或作鐸,蓋聲近而訛,非正體也。又引申為敷施,如《淮南子·脩務訓》云鍍金於山川,則非實指金塗,乃喻德澤敷施如金之光華也。又地名,如《元和郡縣圖志》載有鍍川縣,在今河南境,然此或為後起地名,非古已有之。又姓,《萬姓統譜》云有鍍氏,然極罕見,或為鍍工之後以業為姓者。
训诂考辨与字理引申
《康熙字典》为中华字书字典经典,此条考释阐发汉字「镀」之本字初形、引申义脉与古今演变,正本清源,为探研造字本意与古文献阅读之津梁。