[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片]
[四部考辨正声 · 金石印章]
《康熙字典》考释 ·「锌」
清代 · 张玉书、陈廷敬 撰 | 字书字典 | 康熙字典正文
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)
反切注音与音韵归属
《康熙字典》原书训释条目切片
鋅,釒部,十二畫。《廣韻》《集韻》息林切,音心。一曰金屬名,古無專字,或假借「新」字表之,《玉篇·金部》曰:『新,古作𨨏,或作鋅,銅鋅之屬也。』《史記·平準書》載『銅錫鉛鋅之器』,裴駟集解引徐廣曰:『鋅,或作𨨏,今俗謂之白鉛。』此鋅為鉛銅合金之組分,非單質。又曰,鋅為後起字,清段玉裁《說文解字注》補釋『𨨏』曰:『今鋅字,當是後世所造,以別於鉛錫之錫。』《正字通·金部》引《物性志》云:『鋅出雲南,色白如銀,俗呼白鉛,然與鉛異種。』引申為鋅化合物之通稱,《本草綱目·金石部》載『鋅華』,李時珍曰:『鋅華,即鋅之精華,煆鋅取煙,名鋅華,主治目疾。』又通「鍚」,古錫器名,《周禮·考工記·輈人》『鍚銜』,鄭玄注:『鍚,飾也,或作鋅。』此鋅為錫之異體,非金屬鋅。亦作地名用字,如《清史稿·地理志》載『鋅山縣』,屬奉天府,今已廢。
训诂考辨与字理引申
《康熙字典》为中华字书字典经典,此条考释阐发汉字「锌」之本字初形、引申义脉与古今演变,正本清源,为探研造字本意与古文献阅读之津梁。