《康熙字典》考释 ·「采」

采，𠂉部，總八畫。《唐韻》此宰切《集韻》《韻會》《正韻》此刈切，音彩。一曰摘取也，《說文》曰：『采，捋取也，从木从爪。』《詩·周南》『采采芣苢』，傳云：『采，取也。』又曰色彩，《周禮·春官》『以五采彰施于五色』，鄭注：『采，色也。』又曰文采，《禮記·聘義》『君子比德于玉焉，文采絜也』，孔疏：『采，文章也。』又通作彩，《史記·項羽本紀》『釋其父，復引兵而東，至其城下，使人告之曰：『吾欲與漢王挑戰，決雌雄，毋徒苦天下之民父子為也。』項王怒，悉引兵渡河，皆沈船，破釜甑，燒廬舍，持三日糧，以示士卒必死，無一還心。於是至則圍王離，與秦軍遇，九戰，絕其甬道，大破之，殺蘇角，虜王離。涉閒不降楚，自燒殺。當是時，楚兵冠諸侯。諸侯軍救鉅鹿下者十餘壁，莫敢縱兵。及楚擊秦，諸將皆從壁上觀。楚戰士無不一以當十，楚兵呼聲動天，諸侯軍無不人人愳懼。於是已破秦軍，項羽召見諸侯將，入轅門，無不膝行而前，莫敢仰視。項羽由是始為諸侯上將軍，諸侯皆屬焉。章邯使人見項羽，欲約。項羽召軍吏謀曰：『糧少，欲聽其約。』軍吏皆曰：『善。』項羽乃與期洹水南殷墟上。已盟，章邯見項羽而流涕，為言趙高。項羽乃立章邯為雍王，置楚軍中。使長史欣為上將軍，將秦軍為前行。到新安。諸侯吏卒異時故縱秦吏卒，箸此，多欺侮之，秦吏卒多怨，竊言曰：『章將軍等詐吾屬降諸侯，今能入關破秦，大善；即不能，諸侯虜吾屬而東，秦必盡誅吾父母妻子。』諸將微聞其計，以告項羽。項羽乃召黥布、蒲將軍計曰：『秦吏卒尚眾，其心不服，諸將至，其固不聽。不如擊殺之，而獨與章邯、長史欣、都尉翳入秦。』於是楚軍夜擊阬秦卒二十餘萬人新安城南。』其中『彩』即采之繁文，今通用彩。又地名，《左傳·成九年》『楚公子婴齊率師伐鄭，鄭人郊勞，館于采芑』，杜注：『采芑，鄭地。』又姓，《通志·氏族略》『采氏，出春秋時楚大夫采申之后。』