[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片]
[四部考辨正声 · 金石印章]
《康熙字典》考释 ·「酬」
清代 · 张玉书、陈廷敬 撰 | 字书字典 | 康熙字典正文
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)
考释朗读音频(可直接播放)
文言正音
白话通俗
反切注音与音韵归属
直
由
原书反切:直由切
上字取声母,下字取韵母与声调,相拼而得此字之音。
《康熙字典》原书训释条目切片
酬,酉部,總十三畫。《唐韻》直由切,《集韻》《韻會》陳留切,並音讎。一曰報也,《說文》曰:酬,主人進客也。《詩·小雅·鹿鳴》云:我有嘉賓,鼓瑟吹笙,吹笙鼓簧,承筐是将,人之好我,示我周行,我有嘉賓,德音孔昭,視民不恌,君子是則是傚,我有旨酒,嘉賓式燕以敖,我有嘉賓,鼓瑟鼓琴,鼓瑟鼓琴,和樂且湛,我有旨酒,以燕樂嘉賓之心,此詩中主人以酒食酬賓客,示其敬愛之意。又曰答也,《禮·曲禮》曰:酢者主也,尊者踐脫,卑者踐脫,踐脫者,踐席而脫屨也,主人未嘗酢,客不先酢,主人未嘗酬,客不先酬,此言酬答之禮也。又通讎,《史記·伍子胥列傳》曰:吾日莫途遠,吾故倒行而逆施之,於是子胥欲使吳王北伐齊以雪其父兄之仇,此處酬讎之意相近。又引申為貢獻,《漢書·食貨志》曰:民有賀賜者,以粟與之,貧者以貨賄之,此言民以物酬上之賜也。又姓,《萬姓統譜》載有酬氏。
训诂考辨与字理引申
《康熙字典》为中华字书字典经典,此条考释阐发汉字「酬」之本字初形、引申义脉与古今演变,正本清源,为探研造字本意与古文献阅读之津梁。