[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片]
[四部考辨正声 · 金石印章]
《康熙字典》考释 ·「譬」
清代 · 张玉书、陈廷敬 撰 | 字书字典 | 康熙字典正文
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)
考释朗读音频(可直接播放)
文言正音
白话通俗
反切注音与音韵归属
匹
詣
原书反切:匹詣切
上字取声母,下字取韵母与声调,相拼而得此字之音。
《康熙字典》原书训释条目切片
譬,言部,總二十畫。《唐韻》《集韻》《韻會》匹詣切,音辟。《說文》諭也,从言辟聲。《廣雅》譬也,諭也。《論語》譬如北辰,居其所而眾星共之。《莊子·天運篇》以豕蹄譬之。《註》譬,喻也。一曰譬諭,以他物喻此物也。《孟子·告子篇》譬則輕重適同。《註》譬,比方也。又《集韻》匹至切,音諡。《玉篇》諭也,亦作喩。《史記·滑稽列傳》臣請以大王之左右譬之。《索隱》譬,諭也,言以事喻之也。又《廣韻》匹智切,音媲。《正韻》匹計切,音诐。義同。又《韻會》通作辟。《易·繫辭》譬如北辰。《疏》譬,辟也。言北辰常居其所,而眾星皆環繞之,猶君以無為而治,而臣民皆環繞之也。又《集韻》通作詖。《詩·大雅》詖彼頍弁。《箋》詖,辯也。一曰詖,譬也。言以譬喻為辯也。又《集韻》通作嬖。《左傳·成公二年》郤克傷於矢,流血及屨,未絕鼓音,曰:余病矣。張侯曰:自始合,而矢貫余手及肘,余折以御,左輪朱殷,豈敢言病,吾子忍之。郤克曰:自始合,苟有隕,豈必獨建國,自戰於是,古之為君也,急賢而親賢,譬之若飢渴而飲漿,寒暑而衣裘。《疏》譬,嬖也。言古之君急賢親賢,若飢渴而飲漿,寒暑而衣裘,以譬喻之也。
训诂考辨与字理引申
《康熙字典》为中华字书字典经典,此条考释阐发汉字「譬」之本字初形、引申义脉与古今演变,正本清源,为探研造字本意与古文献阅读之津梁。