[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片]
[四部考辨正声 · 金石印章]
《康熙字典》考释 ·「舶」
清代 · 张玉书、陈廷敬 撰 | 字书字典 | 康熙字典正文
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)
反切注音与音韵归属
《康熙字典》原书训释条目切片
舶,舟部,十一畫。《廣韻》旁伯切《集韻》《韻會》《正韻》白陌切,音泊。《說文》海船也。《玉篇》大船也。《廣韻》舶船。《集韻》海中大船。《正韻》蠻夷大海船。《史記·西南夷列傳》然聞其西千餘里有乘象國,名曰滇越,而蜀賈奸出物者或至焉,於是漢以求通身毒國道,始通滇國,因留犍為求通身毒國,道西北通氐、羌,西南通滇越,滇越卽滇池也,其旁有昆明池,去長安萬二千里,時蜀賈奸出物者或至焉,而漢使多貪其利,財用不能足其費,故漢使至滇越者,皆乘舶船。《註》舶,大船也。《隋書·食貨志》自南北大運,利涉江海,其舶至大者,百丈,次者八十丈。一曰舶來也。《唐書·西域傳》拂菻國,其舶本國所造,鬻於諸國。又地名。《前漢·地理志》南海郡有揭陽縣,有博羅縣,有龍川縣,有四會縣,有番禺縣,有中宿縣,有增城縣,有博羅縣,有龍川縣,有四會縣,有番禺縣,有中宿縣,有增城縣,有博羅之舶口。
训诂考辨与字理引申
《康熙字典》为中华字书字典经典,此条考释阐发汉字「舶」之本字初形、引申义脉与古今演变,正本清源,为探研造字本意与古文献阅读之津梁。