[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片] [四部考辨正声 · 金石印章]

《康熙字典》考释 ·「者」

清代 · 张玉书、陈廷敬 撰 | 字书字典 | 康熙字典正文

秒哒 正音
拼音:zhě 部首: 笔画:8画
古籍 珍藏
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)

反切注音与音韵归属

原书反切:知也切
直音注音:音渚
音韵归部:字书字典韵系
所属卷目:康熙字典正文

《康熙字典》原书训释条目切片

者,耂部,八画。《唐韻》知也切《集韻》《韻會》《正韻》止也切,音渚。《說文》別事詞也,从白从𠂇,𠂇古文止,白止事,吏事民也。一曰語助,如《論語》仁者不憂,知者不惑。《詩·小雅》有者歸之。又指物之人,如《孟子》有楚大夫於此,欲其子之齊語也,則使齊人傅諸,使楚人傅諸,曰使楚人傅之,曰不齊語也,曰使齊人傅之,曰雖日齊而楚其能革諸,曰楚亦無非楚也,其使楚人傅之,曰楚之謂也,曰使齊人傅之,曰齊之謂也。又《廣韻》諸也。《禮·檀弓》死者如可作也,吾誰與歸,曰其儔乎。又《韻會》語辭,見前。又《集韻》之也。《詩·周南》有女同車,颜如舜華,將翱將翔,佩玉瓊琚,彼美孟姜,洵美且都。有女同行,颜如舜英,將翱將翔,佩玉將將,彼美孟姜,德音不忘。傳云,都,美也,英華也,言彼女之美,且德音不忘也,者,之也,指彼女也。

训诂考辨与字理引申

《康熙字典》为中华字书字典经典,此条考释阐发汉字「者」之本字初形、引申义脉与古今演变,正本清源,为探研造字本意与古文献阅读之津梁。