《康熙字典》考释 ·「碳」

碳，《康熙字典》中未见独立条目。此字为近代化学新造之字，以表化学元素「炭」之同素异形体。然考其源流，实与古「炭」字相关。《说文》炭，烧木余也，从火，岸省声。《广韵》他案切，音炭，烧木为炭。《集韵》或作炱，然炱为烟尘凝聚之黑物，与炭之块状有别。碳字虽不见于古，然其义可引申于古之炭字，一曰为化学元素名，符号C，存在于自然界多种形态，如石墨、金刚石等，此为科学新解，非古所有；又曰为含碳物质之统称，如碳水化合物、碳酸盐等，此亦近代科学之用；引申为黑色之物质，如碳素墨水，此借其色而名之，非字之本义也。碳字虽新，然其用已广，不可不知其源流也。