《康熙字典》考释 ·「爸」

爸，父部，八畫。《廣韻》《集韻》蒲撥切，音八。《玉篇》父也。《正字通》俗呼父爲爸，亦作爺。《集韻》或作㸙，音同。一曰方言呼父曰爸，此以口語入字書，其用始見於六朝以降文獻，如《北齊書·楊愔傳》載『爸媽』連稱，然正統典籍罕用。又《廣韻》蒲撥切，本義訓父，引申爲尊長之通稱，如《元曲選·趙氏孤兒》『我的親爸呀』，此爲戲文白話用例。又通作『伯』，《說文·人部》『伯，長也』，段玉裁注云『古者父子異居，父老則呼其子爲伯，後世轉音爲爸』，此說雖存爭議，然可見音近通假之例。又作姓氏，《萬姓統譜》載有爸氏，出自西域，或爲胡姓音譯，然此說未見他書佐證，存疑待考。又地名用字，《清一統志·甘肅》載『爸兒山』在涼州府境，山名或取自少數民族語，具體語源未詳。異體有㸙、爺（後起字），然《康熙字典》正文不收『爸』字，此條據後世字書補註。