[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片]
[四部考辨正声 · 金石印章]
《康熙字典》考释 ·「炕」
清代 · 张玉书、陈廷敬 撰 | 字书字典 | 康熙字典正文
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)
考释朗读音频(可直接播放)
文言正音
白话通俗
反切注音与音韵归属
苦
浪
原书反切:苦浪切
上字取声母,下字取韵母与声调,相拼而得此字之音。
《康熙字典》原书训释条目切片
炕,火部,八畫。《廣韻》《集韻》苦浪切,音抗。《說文》乾也,从火亢聲。一曰燒也,《玉篇》云炕火以乾物。《詩·大雅》載芟載柞,其耕澤澤,千耦其耘,徂隰徂畛,侯主侯伯,侯亞侯旅,侯彊侯以,有嗿其饜,有飶其香,載穫濟濟,有實其積,萬億及秭,爲酒爲醴,烝畀祖妣,以洽百禮,有飶其香,此處或引申以炕喻盛大之象,然非本義。又引申為暖,如《北史·魏孝文帝紀》禦寒之具,盡置火炕。《正字通》云北地暖炕,以土為牀,而空其下,燒火通之,令牀面溫暖,此為炕之常用義也。又通作抗,《集韻》云炕,或作抗,然抗多訓為舉也,如《禮·樂記》抗己之節,此炕抗相通之例,然非炕之主義。炕字亦見於地名,如山西有炕頭村,以地形高亢如炕而名。
训诂考辨与字理引申
《康熙字典》为中华字书字典经典,此条考释阐发汉字「炕」之本字初形、引申义脉与古今演变,正本清源,为探研造字本意与古文献阅读之津梁。