[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片] [四部考辨正声 · 金石印章]

《康熙字典》考释 ·「淫」

清代 · 张玉书、陈廷敬 撰 | 字书字典 | 康熙字典正文

秒哒 正音
淫
拼音:yín 部首:氵 笔画:11画
古籍 珍藏
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)

考释朗读音频(可直接播放)

文言正音

白话通俗

反切注音与音韵归属

余 針

原书反切:余針切

上字取声母,下字取韵母与声调,相拼而得此字之音。

直音注音:读若 yín
音韵归部:字书字典韵系
所属卷目:康熙字典正文

《康熙字典》原书训释条目切片

淫,水部,十一畫。《唐韻》余針切《集韻》《韻會》《正韻》夷針切,音𡚱。《說文》侵淫隨理也,一曰久雨爲淫。《易·繫辭》日中則昃,月盈則食,天地盈虛,與時消息,而況於人乎,況於鬼神乎。《釋文》淫,本又作𡚱,同,余針反,浸淫隨理也。一曰過也。《書·大禹謨》罔遊于逸,罔淫于樂。《傳》淫,過也。《左傳·昭二十年》慶封曰:能彀無過,是及期也,縱慾而不禁,是罔民也,罔民而可謂忠乎。《疏》淫,謂過度也。又漸也。《詩·曹風·下泉篇》芃芃其麦,我思其雨,天子命我,城彼朔方,赫赫師尹,民具爾瞻,小有大之,乃命不永,顒顒卬卬,如珪如璋,令聞令望,豈弟君子,莫不令儀,冽彼下泉,浸彼苞稂,忾我寤矣,念彼周京。《箋》浸,渐也,稂,童粱也,浸彼苞稂,謂周室衰微,浸漸如此。《疏》浸者,漸漬之名,故以浸為漸。又《正字通》淫,亦作𣴠。《玉篇》𣴠,漸也,同淫。又通滛。《集韻》滛,或作淫。

训诂考辨与字理引申

《康熙字典》为中华字书字典经典,此条考释阐发汉字「淫」之本字初形、引申义脉与古今演变,正本清源,为探研造字本意与古文献阅读之津梁。