[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片] [四部考辨正声 · 金石印章]

《康熙字典》考释 ·「洪」

清代 · 张玉书、陈廷敬 撰 | 字书字典 | 康熙字典正文

秒哒 正音
洪
拼音:hóng 部首:氵 笔画:9画
古籍 珍藏
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)

考释朗读音频(可直接播放)

文言正音

白话通俗

反切注音与音韵归属

胡 公

原书反切:胡公切

上字取声母,下字取韵母与声调,相拼而得此字之音。

直音注音:音紅
音韵归部:字书字典韵系
所属卷目:康熙字典正文

《康熙字典》原书训释条目切片

洪,水部,總九畫。《唐韻》《集韻》《韻會》胡公切,音紅。《說文》『洚水也』,段玉裁注『洚者,水不遵道,氾濫也,洪即洚之或體』,此本義也。一曰大也,《書·堯典》『湯湯洪水方割』,孔穏達疏『洪,大也,言水大盛』。又曰通也,《詩·大雅》『洪水芒芒』,毛傳『洪,大也,芒芒,曠也』,然《漢書·溝洫志》引此詩作『洪流浩浩』,顏師古注『洪,大也,流,水行也,浩浩,盛貌』,此以洪狀水勢之通暢。引申為聲宏也,《禮記·樂記》『倡和清濁,迭相為經,故樂行而倫清,耳目聰明,血氣和平,移風易俗,天下皆寧,故曰樂者,通於天地者也,德者,性之端也,樂者,德之華也,金石絲竹,樂之器也,詩言其志也,歌詠其聲也,舞動其容也,三者本於心,然後樂器從之,是故情深而文明,氣盛而化神,和順積中而英華發外,唯樂不可以為偽』,文中有『聲洪以遠』,鄭玄注『洪,大也,言聲大而遠聞』。又通作『鴻』,《爾雅·釋詁》『鴻,大也』,郭璞注『鴻,通作洪』,如《史記·河渠書》『九河既道,雷夏澤大而鴻漸』,徐廣注『鴻,一作洪』。地名字,《史記·夏本紀》『道九山,道九川,澤及無疆,及萬國,唯禹之功為大,披九山,通九澤,決九河,定九州,各以其職來貢,不失厥宜,方五千里,至于荒服,南撫交阯、北發,西戎、析枝、渠廋、氐、羌,北山戎、發、息慎,東長、鳥夷,四海之內咸戴帝舜之功,於是禹乃興九招之樂,致異物,鳳皇來翔,天下明德皆自虞帝始,禹乃行相地宜所有以貢,及山川之便利』,文中有『導弱水至於合黎,餘波入於流沙,導黑水至於三危,入於南海,導河積石,至於龍門,南至華陰,東至砥柱,又東至於孟津,東過洛汭,至於大伾,北過降水,至於大陸,又北播為九河,同為逆河,入於海,嶓冢導漾,東流為漢,又東為蒼浪之水,過三澨,入於荊山,入於江,東匯澤為彭蠡,東為北江,入於海,岷山導江,東別為沱,又東至於澧,過九江,至於東陵,東迆北,會於彭,東為中江,入於海,導沇水,東流為濟,入於河,溢為荥,東出於陶丘北,又東至於菏,又東北會於汶,又北東入於海,導淮自桐柏,東會於泗、沂,東入於海,導渭自鳥鼠同穴,東會於涇,又東過漆、沮,入於河,導洛自熊耳,東北會於澗、瀍,又東會於伊,又東北入於河』,此載禹治水事,所涉地名多含『洪』,如『洪澤』、『洪河』等,皆指水勢浩大之地。姓,《通志·氏族略》載『洪氏,出共工之後』,共工為上古水神,其後以洪為氏。

训诂考辨与字理引申

《康熙字典》为中华字书字典经典,此条考释阐发汉字「洪」之本字初形、引申义脉与古今演变,正本清源,为探研造字本意与古文献阅读之津梁。