[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片] [四部考辨正声 · 金石印章]

《康熙字典》考释 ·「沧」

清代 · 张玉书、陈廷敬 撰 | 字书字典 | 康熙字典正文

秒哒 正音
拼音:cāng 部首: 笔画:7画
古籍 珍藏
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)

反切注音与音韵归属

原书反切:七剛切
直音注音:音倉
音韵归部:字书字典韵系
所属卷目:康熙字典正文

《康熙字典》原书训释条目切片

沧,水部,總七畫。《唐韻》七剛切,《集韻》《韻會》千剛切,音倉。《說文》水也。从水倉聲。一曰寒水也。《詩·豳風》于嗟鳩兮,無食桑葚;于嗟女兮,無與士耽。士之耽兮,猶可說也;女之耽兮,不可說也。其中雖未直接言沧,然《詩經》中多言水之寒凉,如《小雅·四月》四月維夏,六月徂暑,首夏猶清,末夏已暑,可引申为沧之寒义。《孟子·告子上》沧浪之水清兮,可以濯我纓;沧浪之水濁兮,可以濯我足。此處沧浪即指寒凉之水。又曰,水青綠色。《玉篇》沧,水青也。《楚辭·九歌》登白薠兮騁望,與佳期兮夕張;鳥何萃兮蘋中,罾何為兮木上?其中有水色青綠之景,可喻沧之色。引申为深邃幽遠。《莊子·逍遥遊》北冥有魚,其名為鯤,鯤之大,不知其幾千里也;化而為鳥,其名為鵬,鵬之背,不知其幾千里也,怒而飛,其翼若垂天之雲,此處北冥可引申为沧海之深邃。

训诂考辨与字理引申

《康熙字典》为中华字书字典经典,此条考释阐发汉字「沧」之本字初形、引申义脉与古今演变,正本清源,为探研造字本意与古文献阅读之津梁。