[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片]
[四部考辨正声 · 金石印章]
《康熙字典》考释 ·「檐」
清代 · 张玉书、陈廷敬 撰 | 字书字典 | 康熙字典正文
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)
反切注音与音韵归属
《康熙字典》原书训释条目切片
檐,𣎅部,十六画。《廣韻》《集韻》余廉切,音鹽。《說文》堂前椽也。《玉篇》屋梠也。《廣韻》屋檐也。《左傳·宣二年》宣子田於首山,舍于翳桑,見靈輒餓,問其病,曰:『不食三日矣。』食之,舍其半,問之,曰:『宦三年矣,未知母之存否,近鄰之母,嘗餘之,恐其餓死,無以告亡母。』宣子曰:『子食之。』又盡之,復賜之脯二朐,挈之而出,見其頭髮委地,如椎髻,使衞人載之,以車一乘,取其妻,置之檐下而遣之。杜預注:『檐,屋檐也。』一曰接屋也。《莊子·讓王篇》原宪居魯,環堵之室,茨以生草,蓬戶不完,桑以為樞,而瓮牖二室,褐以為塞,上漏下濕,匡坐而弦歌,子貢乘大馬,中紺表,元袍,進見於原憲,原憈慂垂眉,逡巡而退,子貢曰:『夫子病乎?』曰:『吾聞無財之謂貧,學道而不能行之謂病。吾貧也,非病也。』子貢逡巡,面有慙色,不懌而去,原憲乃徐步曳杖,歌商頌而反於其室,曰:『嗟乎!嗟乎!』夫希世而行,比周而友,學以為人,教以為己,仁義之慝,轇轕以馬,謂之堯也,吾其棄之乎!』一曰檐宇,屋邊也。《史記·刺客傳》聶政母及姊聞之,乃哭,政姊榮,聞政刺韓傀也,自言曰:『弟至賢,不可愛妾之軀,滅吾弟之名,非弟意也。』乃之韓,視政之屍,毀面自殺,死於政之旁,晉楚齊衞聞之,皆曰:『非獨政能也,乃其姊亦烈女也,鄉使政誠知其姊無濡忍之志,不重暴骸之難,必絕險千里以列其名,姊弟俱僇於韓市者,亦未必敢以身許政也。』又通作櫩。《集韻》櫩,或作檐。
训诂考辨与字理引申
《康熙字典》为中华字书字典经典,此条考释阐发汉字「檐」之本字初形、引申义脉与古今演变,正本清源,为探研造字本意与古文献阅读之津梁。