[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片]
[四部考辨正声 · 金石印章]
《康熙字典》考释 ·「棠」
清代 · 张玉书、陈廷敬 撰 | 字书字典 | 康熙字典正文
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)
反切注音与音韵归属
《康熙字典》原书训释条目切片
棠,木部,總十二畫。《唐韻》徒郎切,《集韻》《韻會》唐郎切,音唐。一曰木名,《說文》云:棠,牡曰棠,牝曰杜,从木尚聲。《詩·召南》蔽芾甘棠,勿翦勿伐,召伯所茇,鄭玄箋云:甘棠,杜也,召伯聽訟,息於棠下而民懷之。《陸機·毛詩疏義》云:棠,梨屬,非杜也,然《說文》以牡為棠,牝為杜,或別有種。又引申為棠樹之德,《史記·燕召公世家》召公之治西方,甚得兆民和,召公巡行鄉邑,有棠樹,決獄政事其下,自侯伯至庶人各得其所,無失職者,召公卒,而民人思召公之政,懷棠樹不敢伐,哥詠之,作甘棠之詩,言召公之德如棠樹之庇民。又地名,《春秋·僖公十九年》盟于扈,伐曹,次於棠,杜預注云:棠,陳地,今濟陰縣東有棠亭。又姓,《通志·氏族略》云:棠氏,姜姓,齊桓公之後,以棠為氏,漢有棠谿劍,見《西京雜記》。
训诂考辨与字理引申
《康熙字典》为中华字书字典经典,此条考释阐发汉字「棠」之本字初形、引申义脉与古今演变,正本清源,为探研造字本意与古文献阅读之津梁。