[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片]
[四部考辨正声 · 金石印章]
《康熙字典》考释 ·「朕」
清代 · 张玉书、陈廷敬 撰 | 字书字典 | 康熙字典正文
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)
考释朗读音频(可直接播放)
文言正音
白话通俗
反切注音与音韵归属
之
刃
原书反切:之刃切
上字取声母,下字取韵母与声调,相拼而得此字之音。
《康熙字典》原书训释条目切片
朕,月部,總十畫。《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》𠀤之刃切,音震。《說文》我也。秦以前,貴賤皆自稱朕,秦始皇二十六年,定天下之後,自謂德兼三皇,功過五帝,乃更號曰皇帝,命自謂朕,命曰制。《書·湯誥》朕不隱諱。《詩·大雅》皇矣上帝,臨下有赫,監觀四方,求民之莫,維此二國,其政不獲,維彼四國,爰究爰度,上帝耆之,憎其式廓,乃眷西顧,此維與宅,作之屏之,其肱其臂,后之肇則,帝欽明之,文王烝哉,文王受命,有此武功,既伐于崇,作邑于豐,文王烝哉,乃立子門,九門乃命,三公罔不愨,中罔不虔,侯罔不敬,庶民罔不肅,天錫公純嘏,眉壽保魯,文王烝哉,皇天上帝,改厥元子,兹大國殷之命,惟王受命,無疆惟休,亦無疆惟恤,曷不愼厥慮,天既遐命大革殷之命,維文王受之,維文王肅恭,上帝臨女,無貳爾心,皇天震怒,命我文考,式于九圍,茲爾受命,無疆惟休,亦無疆惟恤,曷其愼旃,敷天之下,衽席之重,懷德維寧,宗子維城,無俾城壞,無獨斯畏,愼厥終,惟其始,殖有禮,覆昏暴,寅崇道,壯厥武,揚武,肆伐大商,會朝清明。毛傳:朕,我也。一曰朕,兆也。《禮·曲禮》在尊貴之前,則必謙遜,言曰朕。鄭玄注:朕,我也,在尊前,自謙不敢斥言。又《正字通》朕,古貴賤皆自稱朕,至秦始皇乃獨用之,漢以下遂為天子之專稱。按《康熙字典》引《說文》以明朕之本義,引《書》《詩》及毛傳以明古貴賤皆自稱朕之例,引《禮記》及鄭注以明在尊前自謙之用,又引《正字通》以明秦漢以下天子專稱之變,朕之用備矣。
训诂考辨与字理引申
《康熙字典》为中华字书字典经典,此条考释阐发汉字「朕」之本字初形、引申义脉与古今演变,正本清源,为探研造字本意与古文献阅读之津梁。