[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片]
[四部考辨正声 · 金石印章]
《康熙字典》考释 ·「曹」
清代 · 张玉书、陈廷敬 撰 | 字书字典 | 康熙字典正文
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)
反切注音与音韵归属
《康熙字典》原书训释条目切片
曹,艸部,十一畫。《唐韻》昨牢切,《集韻》《韻會》《正韻》臧曹切,音遭。《說文》作𡌨,狱之兩曹也,从曰从𡌨,𡌨亦聲。一曰對辯之辭,如《史記·李斯列傳》所謂『群臣百官皆曹奏事』,此指分曹治事之制,言百官各有所司,分曹而奏也。又引申為等第之稱,《漢書·食貨志》有『分曹競進』之語,言分等第而競進也。又通作『漕』,如《史記·平準書》『轉漕輓粟』,徐廣曰『曹,古漕字』,此因水運之曹與漕通假,故有轉輸之義。又姓氏,《廣韻》『曹,姓,出於邾國,周文王第十三子振鐸封曹,因氏焉』,如《論語》有『曹刿論戰』,即其後也。又地名,《左傳·僖公二十八年》『戰于城濮,晉侯登有莘之墟以望,曹共公觀之』,此曹國之地也。又《史記·項羽本紀》『沛公軍霸上,未得與項羽相見,沛公左司馬曹無傷使人言於項羽曰』,此曹無傷為沛公之左司馬,亦以曹為姓也。
训诂考辨与字理引申
《康熙字典》为中华字书字典经典,此条考释阐发汉字「曹」之本字初形、引申义脉与古今演变,正本清源,为探研造字本意与古文献阅读之津梁。