[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片] [四部考辨正声 · 金石印章]

《康熙字典》考释 ·「暧」

清代 · 张玉书、陈廷敬 撰 | 字书字典 | 康熙字典正文

秒哒 正音
暧
拼音:ài 部首:日 笔画:14画
古籍 珍藏
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)

考释朗读音频(可直接播放)

文言正音

白话通俗

反切注音与音韵归属

烏 曷

原书反切:烏曷切

上字取声母,下字取韵母与声调,相拼而得此字之音。

直音注音:音曷
音韵归部:字书字典韵系
所属卷目:康熙字典正文

《康熙字典》原书训释条目切片

暧,⽇部,总⼗四画。《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》並烏曷切,音曷。⼀曰暗昧不明也,《⽟篇》云,暧暧,暗也,《楚辭·離騷》云,日忽忽其將暮兮,哀吾⽣之無樂,蕭蕭兮若風,飄飄兮若流,曖曖兮若昏,此以曖曖形容昏暗之景也。⼜微明貌,《⽟篇》又云,曖曖,微也,《⽂選·謝靈運登池上樓詩》云,初景革緒⻛,新陽改故陰,池塘⽣春草,園柳變鳴禽,祁祁傷豳歌,萋萋感楚吟,索居易永久,離羣難處⼼,持操豈獨古,⽆悶徵在今,其中‘曖曖’⼀詞,即表微明之状。引申为暖意融融,《⽂選·陶淵明歸去來兮辭》云,農⼈告餘以春及,將有事於⻄疇,或命⾈楫,以濟滄瀛,亦或棹孤⾈,以遊於江海之上,攜幼⼊室,有酒盈樽,引壺觴以⾃酌,眄庭柯以怡顏,倚南窗以寄傲,審容膝之易安,園⽇涉以成趣,門雖設⽽常關,策扶⽼以流憩,時矯⾸⽽遐觀,云⽆⼼以出岫,鳥倦飛而知還,景翳翳以將⼊,撫孤松⽽盤桓,此中‘景翳翳以將⼊’之景,亦有曖曖之暖意融融之感,虽非直接言曖,然意境相通。亦作曖曖昧昧,形容昏暗模糊之状,《漢書·敘傳》云,曖曖昧昧,林出榛櫟,此以曖曖昧昧形容时世之昏暗不明也。

训诂考辨与字理引申

《康熙字典》为中华字书字典经典,此条考释阐发汉字「暧」之本字初形、引申义脉与古今演变,正本清源,为探研造字本意与古文献阅读之津梁。