[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片]
[四部考辨正声 · 金石印章]
《康熙字典》考释 ·「惠」
清代 · 张玉书、陈廷敬 撰 | 字书字典 | 康熙字典正文
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)
反切注音与音韵归属
《康熙字典》原书训释条目切片
惠,心部,凡十二畫。《唐韻》胡桂切,音慧。《集韻》《韻會》胡霽切,音誨。《說文》仁也,从心叀聲。《書·舜典》夔!命汝典樂,教胄子,直而溫,寬而栗,剛而無虐,簡而無傲,詩言志,歌永言,聲依永,律和聲,八音克諧,無相奪倫,神人以和,夔曰於!予擊石拊石,百獸率舞,惠,仁也。《傳》仁恩也。《詩·大雅》惠此中國,以綏四方。《左傳·成十三年》民受天地之中以生,所謂命也,是以有動作禮義威儀之則,以定命也,能者養以之福,不能者敗以取禍,是故君子勤禮,小人尽力,勤禮莫如致敬,盡力莫如敦篤,敬在養神,篤在守業,國之大事,在祀與戎,祀有執膰,戎有受脤,神之大節也,今成子惰,棄其命矣,其不反乎。《疏》惠,愛也,恩也。《禮·表記》君子曰仁而不仁者,有矣,不曰不仁而仁者,有矣,不可以不仁,不可以不仁,不仁不可以久,約不可以長,狎恩而不知愛人,不可以久,長,約民而不知惠,不可以長。又賜也。《詩·小雅》惠此中國,俾民憂泄。《傳》惠,施也。《疏》施恩惠於中國也。又柔順也。《詩·邶風》終風且霾,惠然肯來。《傳》言时有顺心也。《疏》惠然,是顺心之貌。又《集韻》古詣切,音穢。義同。又姓。《正字通》宋有惠勤。
训诂考辨与字理引申
《康熙字典》为中华字书字典经典,此条考释阐发汉字「惠」之本字初形、引申义脉与古今演变,正本清源,为探研造字本意与古文献阅读之津梁。