[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片]
[四部考辨正声 · 金石印章]
《康熙字典》考释 ·「恼」
清代 · 张玉书、陈廷敬 撰 | 字书字典 | 康熙字典正文
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)
考释朗读音频(可直接播放)
文言正音
白话通俗
反切注音与音韵归属
奴
皓
原书反切:奴皓切
上字取声母,下字取韵母与声调,相拼而得此字之音。
《康熙字典》原书训释条目切片
惱,忄部,總九畫。《唐韻》奴皓切《集韻》《韻會》《正韻》乃老切,音橐。一曰憤也。《莊子·在宥》廣成子曰:我守其一,以處其和,故我修身千二百歲矣,吾形未嘗衰,今子乃惱我以闕地之德,誶我以頑石之實。又惱亂也。《史記·孫子吳起列傳》田忌敗而走,孫臏曰:請以輕銳倍兵趨之,彼必救安邑而不知邯鄲已自喪矣,且彼先敗吾師,又惱吾民,則吾因以為威而誘其兵,豈可不得哉?又惱恨也。《晉書·王敦傳》敦惱於劭之言,乃銜之。又通作憒。《禮·樂記》憒不靜。鄭注:憒,亂也,亦惱亂之義。又《集韻》或作憦。《集韻·晧韻》憦,憤也,或作惱。又姓,《通志·氏族略》惱氏,見《姓苑》。
训诂考辨与字理引申
《康熙字典》为中华字书字典经典,此条考释阐发汉字「恼」之本字初形、引申义脉与古今演变,正本清源,为探研造字本意与古文献阅读之津梁。