[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片] [四部考辨正声 · 金石印章]

《康熙字典》考释 ·「恰」

清代 · 张玉书、陈廷敬 撰 | 字书字典 | 康熙字典正文

秒哒 正音
恰
拼音:qià 部首:忄 笔画:8画
古籍 珍藏
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)

考释朗读音频(可直接播放)

文言正音

白话通俗

反切注音与音韵归属

乞 洽

原书反切:乞洽切

上字取声母,下字取韵母与声调,相拼而得此字之音。

直音注音:音恰
音韵归部:字书字典韵系
所属卷目:康熙字典正文

《康熙字典》原书训释条目切片

恰,心部,總九畫。《集韻》乞洽切,音恰。一曰用心也,《說文》云:『恰,用心也,从心合聲。』《玉篇》曰:『恰,適也,當也。』《廣韻》云:『恰,正也,合也。』《詩·大雅·抑》有『白圭之玷,尚可磨也;斯言之玷,不可為也。』鄭箋云:『言人之言,有如白圭之玷,尚可磨而去之;若斯言之玷,則不可為也。』此以恰喻適當之義也。又曰恰好、正當,《史記·滑稽列傳》云:『淳于髡者,齊之贅婿也。長不滿七尺,滑稽多辯,數使諸侯,未嘗屈辱。齊威王之時喜隱,好為淫樂長夜之飲,沈湎不治,委政卿大夫。百官荒亂,諸侯并侵,國且危亡,在於旦暮,左右莫敢諫。淳于髡說之以隱曰:『國中有大鳥,止王之庭,三年不蜚又不鳴,王知此鳥何也?』王曰:『此鳥不蜚則已,一蜚沖天;不鳴則已,一鳴驚人。』於是乃朝諸縣令長七十二人,賞一人,誅一人,奮兵而出。諸侯振驚,皆還齊侵地。威行三十六年。語在《田完世家》中。此以恰喻正當其時之義也。引申为恰好相合,《莊子·天運》云:『中無主而不止,外無正而不行。由中出者,不受於外,聖人不出;由外入者,無主於中,聖人不隱。名,公器也,不可多取。仁義,先王之蘧廬也,止可以一宿而不可久處,覯而多責。古之至人,假道於仁,託宿於義,以遊逍遙之虛,食於苟簡之田,立於不貸之圃。逍遙,無為也;苟簡,易養也;不貸,無出也。古者謂是采真之遊。以富為是者,不能讓財;以顯為是者,不能讓名;親權者,不能與人柄。操之則慮,舍之則悲,而一無所鑑,以闇惑世之主,而無所欲避,其殆似乎無恥之徒。且貧者,士之常也;死者,民之終也,處常得終,當何憂哉?故曰:『貧也,非斃也;貧而樂道,其斃也寧。』富也,非累也;命曰利人,非道也。』此以恰喻相合之義也。

训诂考辨与字理引申

《康熙字典》为中华字书字典经典,此条考释阐发汉字「恰」之本字初形、引申义脉与古今演变,正本清源,为探研造字本意与古文献阅读之津梁。